guardian - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

guardian	der Hüter | die Hüterin  pl.: die Hüter, die Hüterinnen
guardian	der Wächter | die Wächterin  pl.: die Wächter, die Wächterinnen
guardian	der Beschützer  pl.: die Beschützer
guardian	der Erziehungsberechtigte | die Erziehungsberechtigte  pl.: die Erziehungsberechtigten
guardian	der Pfleger  pl.: die Pfleger
guardian [LAW]	der Vormund  pl.: die Vormunde/die Vormünder
guardian [LAW]	die Vormundin   or: Vormündin, Vormünderin  pl.: die Vormundinnen
guardian angel	der Schutzengel  pl.: die Schutzengel
guardian of morality	Hüter der Moral
guardian of morality	Wächter der Moral
guardian of the law	der Gesetzeshüter  pl.: die Gesetzeshüter
guardian pay [FINAN.][HIST.]	das Gerhabgeld  no plural
intellectual guardian	geistiger Hüter
legal guardian [LAW]	der Erziehungsberechtigte | die Erziehungsberechtigte  pl.: die Erziehungsberechtigten

Verbs

to appoint so. guardian  | appointed, appointed |	jmdn. zum Vormund bestellen  | bestellte, bestellt |
to act as guardian for  | acted, acted |	bevormunden  | bevormundete, bevormundet |
to place so. under the control of a guardian [LAW]	jmdn. entmündigen  | entmündigte, entmündigt |

Definitions

appointment of a guardian ad litem for a minor for a maintenance application (Brit.) [LAW]	die Unterhaltspflegschaft
appointment of a guardian ad litem for a minor in respect of a child support claim (Amer.) [LAW]	die Unterhaltspflegschaft

Examples

appointment of a guardian [LAW]

die Bestellung eines Vormunds

Phrases / Collocations

Who guards the guardians?

Wer überwacht die Wächter?

Orthographically similar words

guarding

Related search terms

curator, protector, custodian, alerter, warden