guidelines governing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

governing
govern (Verb)

Nouns

guidelines  pl.	die Leitlinien
guidelines  pl.	die Rahmenrichtlinien
guidelines  pl.	der Leitfaden  pl.: die Leitfäden
guidelines  pl.	die Vorgaben
guidelines  pl.	die Leitsätze
guidelines  pl.	die Richtlinie  pl.: die Richtlinien
guidelines  pl.	die Rahmenempfehlung  pl.: die Rahmenempfehlungen
governing	die Beherrschung  pl.
governing [TECH.]	die Steuerung  pl.: die Steuerungen
guidelines  pl.	die Wegleitung  pl.: die Wegleitungen (Switzerland)
guideline	die Richtlinie  pl.: die Richtlinien
guideline	der Leitfaden  pl.: die Leitfäden
guideline	die Leitlinie  pl.: die Leitlinien   - Grundsatz
guideline	der Richtwert  pl.: die Richtwerte

Adjectives / Adverbs

governing  adj.	regierend
governing  adj.	leitend
self-governing  adj.	selbstverwaltet

Verbs

to govern (sth.)  | governed, governed |	(etw.^acc.) regieren  | regierte, regiert |
to govern (over so. (or: sth.))  | governed, governed |	(über jmdn./etw.) herrschen  | herrschte, geherrscht |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to govern sth.  | governed, governed | [LING.]	etw.^acc. regieren  | regierte, regiert |   [Grammar]
to govern  | governed, governed |	maßgeblich sein  | war, gewesen |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. leiten  | leitete, geleitet |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. lenken  | lenkte, gelenkt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. regulieren  | regulierte, reguliert |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. führen  | führte, geführt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. steuern  | steuerte, gesteuert |

Definitions

guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	die Explosionsschutz-Richtlinie  pl.: die Explosionsschutz-Richtlinien
guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	Richtlinien für die Vermeidung der Gefahren durch explosionsfähige Atmosphäre mit Beispielsammlung

Phrases / Collocations

governed by

geregelt durch

Examples

their contracts will be governed

ihre Verträge werden geregelt

Related search terms

guideline