geregelt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

geregelt
regeln (Verb)

Adjectives / Adverbs

regulated  adj.	geregelt
ruly   - orderly adj.	geregelt
regular  adj.	geregelt
orderly  adj.	geregelt
arranged  adj.	geregelt
well-ordered  adj.	geregelt
well-regulated  adj.	geregelt
controlled  adj. [TECH.]	geregelt
hydraulically controlled	hydraulisch geregelt
individually regulated	einzeln geregelt
regulated by law	gesetzlich geregelt
regulated by public law	öffentlich-rechtlich geregelt
compensated regulated [TECH.]	kompensiert geregelt
automatically regulated [TECH.]	selbsttätig geregelt

Verbs

to govern sth.  | governed, governed |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to settle sth.  | settled, settled |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to manage sth.  | managed, managed |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to direct  | directed, directed |	regeln  | regelte, geregelt |
to put in order	regeln  | regelte, geregelt |
to supervise  | supervised, supervised |	regeln  | regelte, geregelt |
to husband  | husbanded, husbanded |	regeln  | regelte, geregelt |
to sort sth. ⇔  out	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to administer sth.  | administered, administered |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to regularize^AE sth.; to regularise^BE / regularize^BE sth.  | regularized, regularized / regularised, regularised |	etw.^acc. regeln  | regelte, geregelt |
to control  | controlled, controlled | [TECH.]	regeln  | regelte, geregelt |
to set  | set, set | [TECH.]	regeln  | regelte, geregelt |

Prepositions / Pronouns

regulating  adj.

Regel...

Nouns

controlled atmosphere	geregelte Atmosphäre
regulated dealings  pl.	geregelte Geschäfte
nine-to-five job	geregelter Arbeitstag
regular salary	geregeltes Gehalt
controlled substance [TECH.]	geregelter Stoff
unlisted securities market [abbr.: USM] [FINAN.]	geregelter Freiverkehr   [Stock Exchange]
regulated market [ECON.][FINAN.]	geregelter Markt
unlisted securities market [abbr.: USM] [FINAN.]	geregelter Markt   [Stock Exchange]
managed competition [COMM.]	geregelter Wettbewerb
regulated competition [ECON.]	geregelter Wettbewerb
regulated deposition [TECH.]	geregelte Ablagerung
organized^AE securities exchange [FINAN.]; organised^BE / organized^BE securities exchange [FINAN.]	geregelte Wertpapierbörse
organized^AE stock market [FINAN.]; organised^BE / organized^BE stock market [FINAN.]	geregelter Börsenmarkt
controlled catalytic converter (or: convertor) [AUTOM.]	geregelter Katalysator

Phrases / Collocations

governed by	geregelt durch
a steady flow of goods	ein geregelter Warenfluss

Examples

their contracts will be governed	ihre Verträge werden geregelt
in order to settle the matter amicably	um die Sache in Güte zu regeln

Orthographically similar words

gerebelt

Related search terms

ordnungsmäßig, fahrplanmäßig, planmäßig, regelgerecht, hergerichtet, geordnet, ordnungsliebend