identified components - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

identified
identify (Verb)

Adjectives / Adverbs

identified  adj.	identifiziert
identified  adj.	bezeichnet
identified  adj.	erkannt
identified  adj.	gekennzeichnet
identified  adj.	kenntlich gemacht
not elsewhere identified [abbr.: n. e. i., nei]	nicht näher bekannt [abbr.: n. n. b.]
not elsewhere identified [abbr.: n. e. i., nei]	nicht näher bestimmt [abbr.: n. n. b.]
identified   - resources  adj. [GEOL.]	entdeckt   - Bodenschätze
identified   - resources  adj. [GEOL.]	bekannt   - Bodenschätze
derived from components	von Inhaltsstoffen abgeleitet
otherwise identified	anderweitig kenntlich gemacht
otherwise identified	auf andere Weise kenntlich gemacht
otherwise identified	auf irgendeine andere Art kenntlich gemacht
component-by-component  adj.	komponentenweise  adv.
dependent on shape of component	werkstückbedingt
optimized^AE for low harmonic component [TECH.]; optimised^BE / optimized^BE for low harmonic component [TECH.]	oberschwingungsoptimiert

Nouns

components  pl. [TEXTIL.]	die Zutaten   - z. B. Reißverschlüsse, Kurzwaren, Knöpfe, etc.
component	der Bestandteil  pl.: die Bestandteile
component	das Teil  pl.: die Teile
component	das Einzelteil  pl.: die Einzelteile
component	das Ingrediens usually in pl. die Ingredienzien
component	die Teilkraft  pl.: die Teilkräfte
component	die Ingredienz usually in pl. die Ingredienzen
component	die Unterlage  pl.: die Unterlagen
component   also  [MATH.][TECH.][PHYS.]	die Komponente  pl.: die Komponenten
component	das Pressteil  pl.: die Pressteile   [Schmieden]
component [TECH.]	das Bauelement  pl.: die Bauelemente
component [TECH.]	das Bauteil  pl.: die Bauteile
component [TECH.]	der Baustein  pl.: die Bausteine
component [TECH.]	der Mischungsbestandteil  pl.: die Mischungsbestandteile

Verbs

to identify  | identified, identified |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to identify  | identified, identified |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify  | identified, identified |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify  | identified, identified |	erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify  | identified, identified |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to identify  | identified, identified |	herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to identify  | identified, identified |	genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. identifizieren  | identifizierte, identifiziert |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify oneself	sich^acc. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to fit with components  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit | [TECH.]	bestücken  | bestückte, bestückt |
to identify countries  | identified, identified |	Länder bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Examples

are each identified

sind jeweils gekennzeichnet

Related search terms

marked, characterised, specified, labelled, indicated, characterized, labeled