inputting manually - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

inputting
input (Verb)

Adjectives / Adverbs

manually  adv.	von Hand
manually  adv.	manuell
manually  adv.	mit der Hand
manually  adv.	per Hand
entered manually	händisch erfasst
manually  adv.	händisch (Southern Germany; Austria) [coll.]
fair according to the input involved [FINAN.]	verursachungsgerecht

Verbs

to input  | input/inputted, input/inputtedinput/inputted |	zuführen  | führte zu, zugeführt |
to input  | input/inputted, input/inputtedinput/inputted | [TECH.]	eingeben  | gab ein, eingegeben |
to release manually  | released, released |	von Hand lösen  | löste, gelöst |
to unload manually  | unloaded, unloaded |	von Hand entnehmen  | entnahm, entnommen |
to cut manually  | cut, cut | [TECH.]	handausheben  | -, handausgehoben |
to cut manually  | cut, cut | [TECH.]	handgraben  | -, handgegrabt |
to cut manually  | cut, cut | [TECH.]	handschachten  | -, handgeschachtet |
to dig manually  | dug, dug | [TECH.]	handausheben  | -, handausgehoben |
to dig manually  | dug, dug | [TECH.]	handgraben  | -, handgegrabt |
to dig manually  | dug, dug | [TECH.]	handschachten  | -, handgeschachtet |
to excavate manually  | excavated, excavated | [TECH.]	handausheben  | -, handausgehoben |
to excavate manually  | excavated, excavated | [TECH.]	handgraben  | -, handgegrabt |
to excavate manually  | excavated, excavated | [TECH.]	handschachten  | -, handgeschachtet |
to tunnel manually  | tunneled/tunnelled, tunneled/tunnelledtunneled/tunnelled | [TECH.]	einen Tunnels mit Handschild vortreiben

Nouns

manually supported [TECH.]	in der Hand gehalten   [Machine Safety]
input name	der Eingabename  pl.: die Eingabenamen
input control   - planning	die Beitragskontrolle  pl.: die Beitragskontrollen
input side	die Einsatzseite  pl.: die Einsatzseiten
input speed	die Erfassungsgeschwindigkeit  pl.: die Erfassungsgeschwindigkeiten
input date	das Eingabedatum  pl.: die Eingabedaten
input factor	der Einsatzfaktor  pl.: die Einsatzfaktoren
input group	die Eingangsgruppe  pl.: die Eingangsgruppen
input order	der Erfassungsauftrag  pl.: die Erfassungsaufträge
input type	die Erfassungsart  pl.
input channel	der Eingangskanal  pl.: die Eingangskanäle
input document	der Eingabebeleg  pl.: die Eingabebelege
input record	der Erfassungsdatensatz
input control [COMP.]	die Eingabekontrolle  pl.: die Eingabekontrollen