insufficient observed - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
observed
				observe (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`insufficient adj.`			`ungenügend`
				`insufficient adj.`			`unzureichend`
				`insufficient adj.`			`unzulänglich`
				`insufficient adj.`			`insuffizient - bildungssprachlich`
				`insufficient adj.`			`nicht ausreichend`
				`insufficient adj.`			`mangelhaft`
				`insufficient adj.`			`nicht genügend`
				`insufficient adj.`			`zu wenig`
				`observed adj.`			`beachtet`
				`observed adj.`			`vermerkt`
				`with insufficient capital`			`kapitalschwach adj.`
				`observed over a wide area`			`großräumig beobachtet [Statistics]`

Verbs
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^acc. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^acc. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Standardization]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Nouns
				`observed value`			`der Beobachtungswert pl.: die Beobachtungswerte`
				`observed value`			`beobachteter Wert`
				`observed choice`			`beobachtete Präferenz`
				`observed preference`			`beobachtete Präferenz`
				`observed data`			`ermittelte Daten`
				`observed frequency`			`beobachtete Häufigkeit`
				`observed variability`			`beobachtete Streuung`
				`insufficient funds`			`nicht ausreichende Mittel`
				`insufficient funds`			`unzureichende Geldmittel`
				`observed data [TECH.]`			`die Beobachtungsdaten pl., no sg.`
				`insufficient output [TECH.]`			`die Minderleistung pl.: die Minderleistungen`
				`insufficient output [TECH.]`			`nicht erreichte Leistung`
				`insufficient fusion - weld imperfection [TECH.]`			`unvollständige Bindung - Nahtfehler`
				`insufficient length [TECH.]`			`die Längenunterschreitung pl.: die Längenunterschreitungen`

Examples
				`to be observed in many markets`			`auf vielen Märkten beobachtet`
				`to be observed in recent years`			`in den letzten Jahren beobachtet`

Advertising

Related search terms
inadequately, inadequate, insufficiently, unsatisfactory, deficient

Advertising

Forum discussions containing the search term
insufficient	Last post 21 Jan 09, 13:54
Könnte man das Wort insufficient so erklären: This means that sth isn't enough? Was wäre den…		6 Replies
'observed critically' - 'critically observed'	Last post 05 Aug 06, 14:50
Guten Morgen. Der Satz heisst 'He critically observed the global spreading of his artistic v…		10 Replies
insufficient retainability	Last post 05 Jan 09, 15:22
als Grund, warum ein US-Soldat seinen Abschied nehmen muss, wird genannt: insuficient re…		4 Replies
slits & observed	Last post 22 Oct 10, 22:17
So if a photon with 2 slits in it and either slit is observed, it will not go through both s…		10 Replies
observed skills	Last post 07 Jun 09, 16:08
This paper examines the change in the gender wage gap due to observed skills and changes due…		2 Replies
insufficient to constitute	Last post 01 Apr 15, 18:04
The Parties acknowledge that a violation by der Vermittler of any of his obligations contain…		15 Replies
insufficient address information	Last post 21 Dec 11, 15:02
Unfortunately, some of these important documents are returned because of insufficient address		1 Replies
No observed returns.....	Last post 13 Aug 08, 18:01
TLLRE No observed returns have been reported since the first few month after landing, and t…		4 Replies
'Independence Day' observed	Last post 07 Jan 09, 10:41
In einem Kalender habe ich folgende Angaben gefunden: "Fri, Jul 3 'Independence Day' observe…		2 Replies
Überwachungsbereich - observed region	Last post 28 Jun 11, 10:04
Als Übersetzungsalternative zu http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmp		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^acc. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^acc. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Standardization]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches