nodded - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
nodded
				nod (Verb)

Verbs
				`to nod \| nodded, nodded \|`			`nicken \| nickte, genickt \|`
				`to nod \| nodded, nodded \|`			`schlafen \| schlief, geschlafen \|`
				`to nod one's head`			`mit dem Kopf nicken \| nickte, genickt \|`
				`to nod to so. \| nodded, nodded \|`			`jmdm. zunicken \| nickte zu, zugenickt \|`
				`to nod toward^AE so. to nod towards^BE so. \| nodded, nodded \|`			`mit dem Kopf auf jmdn. deuten \| deutete, gedeutet \|`
				`to nod off [coll.]`			`einnicken \| nickte ein, eingenickt \| [coll.]`
				`to nod off [coll.]`			`wegdämmern \| dämmerte weg, weggedämmert \| [coll.]`
				`to nod sth. through \| nodded, nodded \|`			`etw.^acc. abnicken \| nickte ab, abgenickt \| [coll.]`
				`to nod in agreement \| nodded, nodded \|`			`zustimmend nicken \| nickte, genickt \|`
				`to nod in the ball [SPORT.]`			`den Ball einnicken \| nickte ein, eingenickt \| [Football]`
				`to let sth. through on the nod`			`etw.^acc. abnicken \| nickte ab, abgenickt \| [coll.]`

Adjectives / Adverbs
				`on the nod`			`auf Pump`

Examples
				`She nodded her head.`			`Sie nickte mit dem Kopf.`

Advertising

Orthographically similar words
sodded

Forum discussions containing the search term
nodded his long muzzle	Last post 06 Dec 07, 21:35
Hy an Alle! Kann mir wer bitte den folgenden Satz übersetzen. Üngefähr weiß ich, was es bed…		4 Replies
Er hatte keine andere Whal als ihnen zu helfen; Mary konnte nicht anders als zu lachen;Peter nickte aufgeregt; ... - He had no other choice but help them; Mary couldn't help but laugh;Peter nodded excitedly;	Last post 25 Oct 10, 20:21
Er hatte keine andere Whal als ihnen zu helfen; He had no other choice but help them; / Ma…		2 Replies
She pretended she didn't see the suggestive eyebrow wriggling of Uncle Bob to Peter as he nodded her way. - Sie tat so, als hätte sie nicht bemerkt, wie bedeutungsvoll Onkel Bob die Augenbrauen hob, als Peter ihr zunickte.	Last post 02 Dec 08, 12:25
Leider bin ich mir überhaupt nicht sicher, wer da wem zunickt und wer wen anguckt und bedeut…		4 Replies
Kopfbewegung	Last post 14 Apr 07, 16:24
Er deutete mit einer Kopfbewegung auf den anderen.		3 Replies
begeistert nicken	Last post 10 Mar 09, 17:31
"Diese Pfannkuchen sind köstlich!", lobte Jack. Ich nickte begeistert.		1 Replies
Angesprochener	Last post 10 Apr 07, 20:19
Angesprochener nickte.		2 Replies
Ich bin höchstens kurz weggenickt.	Last post 23 Jan 09, 10:26
Kann das eventuell jemand übersetzten? Also weggnicken heißt soviel wie kurz einschlafen. Ic…		2 Replies

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to nod \| nodded, nodded \|`			`nicken \| nickte, genickt \|`
				`to nod \| nodded, nodded \|`			`schlafen \| schlief, geschlafen \|`
				`to nod one's head`			`mit dem Kopf nicken \| nickte, genickt \|`
				`to nod to so. \| nodded, nodded \|`			`jmdm. zunicken \| nickte zu, zugenickt \|`
				`to nod toward^AE so. to nod towards^BE so. \| nodded, nodded \|`			`mit dem Kopf auf jmdn. deuten \| deutete, gedeutet \|`
				`to nod off [coll.]`			`einnicken \| nickte ein, eingenickt \| [coll.]`
				`to nod off [coll.]`			`wegdämmern \| dämmerte weg, weggedämmert \| [coll.]`
				`to nod sth. through \| nodded, nodded \|`			`etw.^acc. abnicken \| nickte ab, abgenickt \| [coll.]`
				`to nod in agreement \| nodded, nodded \|`			`zustimmend nicken \| nickte, genickt \|`
				`to nod in the ball [SPORT.]`			`den Ball einnicken \| nickte ein, eingenickt \| [Football]`
				`to let sth. through on the nod`			`etw.^acc. abnicken \| nickte ab, abgenickt \| [coll.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches