personalbedarf erweiterter - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
erweiterter
							erweitert (Adjective)

Nouns
				`staff requirement`			`der Personalbedarf pl.`
				`manpower requirement`			`der Personalbedarf pl.`
				`personnel requirement`			`der Personalbedarf pl.`
				`staff requirements pl.`			`der Personalbedarf pl.`
				`manpower requirements pl. [COMM.]`			`der Personalbedarf pl.`
				`augmented operating code`			`erweiterter Arbeitscode`
				`advanced command`			`erweiterter Befehl`
				`extended insurance cover`			`erweiterter Versicherungsschutz`
				`all-monies clause (Brit.) [FINAN.]`			`erweiterter Eigentumsvorbehalt`
				`current account retention [FINAN.]`			`erweiterter Eigentumsvorbehalt`
				`overall reservation of title [FINAN.]`			`erweiterter Eigentumsvorbehalt`
				`infinitive clause [LING.]`			`erweiterter Infinitiv [Grammar]`
				`caldera [GEOL.]`			`erweiterter Krater - eines erloschenen Vulkans`
				`expanded conductor [ELEC.]`			`erweiterter Leiter`

Adjectives / Adverbs
				`extended adj.`			`erweitert`
				`advanced adj.`			`erweitert`
				`expanded adj.`			`erweitert`
				`enhanced adj.`			`erweitert`
				`enlarged adj.`			`erweitert`
				`amplified adj.`			`erweitert`
				`widened adj.`			`erweitert`
				`adjusted adj.`			`erweitert`
				`bellmouthed adj. [TECH.]`			`glockenförmig erweitert`

Verbs
				`to read on \| read, read \|`			`erweitern \| erweiterte, erweitert \| - Patent`
				`to enlarge sth. \| enlarged, enlarged \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to expand sth. \| expanded, expanded \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to amplify sth. \| amplified, amplified \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to broaden sth. \| broadened, broadened \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to extend sth. \| extended, extended \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to augment sth. \| augmented, augmented \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to dilate sth. \| dilated, dilated \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to parlay sth. \| parlayed, parlayed \| chiefly (Amer.)`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to upgrade sth. \| upgraded, upgraded \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to aggrandize^AE sth. to aggrandise^BE / aggrandize^BE sth. \| aggrandized, aggrandized / aggrandised, aggrandised \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to enhance sth. \| enhanced, enhanced \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to dilate \| dilated, dilated \|`			`sich^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to widen \| widened, widened \|`			`sich^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`

Phrases / Collocations
				`The policy is extended by endorsement (or: indorsement). [INSUR.]`			`Die Police wird durch einen Zusatz erweitert.`

Advertising

Grammar
Mit 'zu' erweiterter Infinitiv Der Infinitiv kommt meist nur in Verbindung mit einem finiten Verb vor und wird dann im Allgemeinen mit zu erweitert.
Erweiterter Infinitiv als Attribut zum Pronomen Die Pronomen etwas und nichts können durch einen Infinitiv mit zu zu einer Pronomengruppe erweitert werden.
Pronomengruppe Eine Pronomengruppe ist eine Wortgruppe, deren Kern ein Pronomen ist (siehe → 3.3 Der Satzgliedbau).
Erweiterungen: Begleiter und Attribute Eine Nomengruppe kann aus drei Teilen bestehen: Kern, Begleiter, Attribut.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
manpower needs - Personalbedarf	Last post 28 Aug 04, 09:30
http://www.hullp.demon.co.uk/SacredHeart/bamenda_briefing/reflections.htm As they begin to f…		0 Replies
erweiterter Sekundarabschluß	Last post 11 Jan 05, 11:54
Um sich zu bewerben, benötigst Du den Erweiterten Sekundarabschluss 1.... Wie übersetzt man …		4 Replies
erweiterter realschulabschluss	Last post 22 Jun 04, 20:14
ich habe meinen erweiterten realschulabschluss gemacht und kann jetzt...		1 Replies
" erweiterter Sicherheitsbegriff	Last post 17 Aug 05, 17:57
Nach dem Ende des Kalten Krieges wurde in Deutschland der so genannte erweiterte Sicherheit…		4 Replies
"erweiterter Selbstmord"	Last post 03 Jan 08, 11:04
Beispiel: Im Zusammenhang mit dem Familiendrama, bei dem ein Familienvater erst Frau und Kin…		3 Replies
erweiterter Vorstand	Last post 11 Nov 08, 18:37
Mitglied des erweiterten Vorstandes beim VfB Stuttgart		2 Replies
erweiterter Vorstand	Last post 06 Nov 07, 20:57
ein erweiterter Vorstand		1 Replies
erweiterter Infinitiv	Last post 02 Aug 12, 10:33
Guten Tag! Bräuchte mal eure Hilfe. Ich denke meine Frage bezieht sich auf den erweiterten …		19 Replies
erweiterter Verfall	Last post 27 Oct 06, 01:08
Anklageschrift Das sichergestellte Geld unterliegt dem (erweiterten) Verfall Da ich nicht ge…		4 Replies
erweiterter Favoritenkreis	Last post 04 Jun 09, 16:20
Für die WM 2010 zählen XX und YY zum erweiterten Favoritenkreis. Finde nix passendes, ohne …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to read on \| read, read \|`			`erweitern \| erweiterte, erweitert \| - Patent`
				`to enlarge sth. \| enlarged, enlarged \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to expand sth. \| expanded, expanded \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to amplify sth. \| amplified, amplified \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to broaden sth. \| broadened, broadened \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to extend sth. \| extended, extended \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to augment sth. \| augmented, augmented \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to dilate sth. \| dilated, dilated \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to parlay sth. \| parlayed, parlayed \| chiefly (Amer.)`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to upgrade sth. \| upgraded, upgraded \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to aggrandize^AE sth. to aggrandise^BE / aggrandize^BE sth. \| aggrandized, aggrandized / aggrandised, aggrandised \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to enhance sth. \| enhanced, enhanced \|`			`etw.^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to dilate \| dilated, dilated \|`			`sich^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`
				`to widen \| widened, widened \|`			`sich^acc. erweitern \| erweiterte, erweitert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches