adjusted - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
adjusted
				adjust (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`adjusted adj.`			`angepasst`
				`adjusted adj.`			`bereinigt`
				`adjusted adj.`			`eingestellt`
				`adjusted adj.`			`berichtigt`
				`adjusted adj.`			`gerichtet`
				`adjusted adj.`			`abgepasst`
				`adjusted adj.`			`erweitert`
				`seasonally adjusted`			`saisonbereinigt adj.`
				`structurally adjusted`			`strukturbereinigt`
				`adjusted to zero`			`genullt`
				`not adjusted to zero`			`nicht genullt`
				`adjusted for price [FINAN.]`			`preisbereinigt`
				`calendar adjusted`			`kalenderbereinigt`
				`wage adjusted`			`lohnbereinigt`

Verbs
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to adjust \| adjusted, adjusted \|`			`sich^acc. arrangieren \| arrangierte, arrangiert \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einpassen \| passte ein, eingepasst \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. berichtigen \| berichtigte, berichtigt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einregulieren \| regulierte ein, einreguliert \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. abrichten \| richtete ab, abgerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einregeln \| regelte ein, eingeregelt \|`

Nouns
				`adjusted index`			`bereinigter Index`
				`adjusted amount`			`der Verrechnungswert pl.: die Verrechnungswerte`
				`adjusted profit`			`bereinigter Gewinn`
				`adjusted value`			`der Ausgleichswert pl.: die Ausgleichswerte`
				`adjusted gross income [abbr.: AGI] [FINAN.]`			`berichtigtes Bruttoeinkommen`
				`adjusted gross income [abbr.: AGI] [FINAN.]`			`berichtigter Bruttoumsatz`
				`adjusted gross income [abbr.: AGI] [FINAN.]`			`bereinigtes Bruttoeinkommen`
				`adjusted gross income [abbr.: AGI] [FINAN.]`			`berichtigter Rohgewinn`
				`adjusted costing [FINAN.]`			`aktualisierte Kalkulation`
				`adjusted mean [FINAN.]`			`bereinigter Mittelwert`
				`adjusted mean [FINAN.]`			`korrigierter Mittelwert`
				`adjusted common equity [abbr.: ACE] [FINAN.]`			`eingemessenes Buchkapital`
				`seasonally adjusted annual rate [abbr.: SAAR] [ECON.]`			`saisonbereinigte Jahresrate`
				`adjusted census figures`			`bereinigte Volkszählungsergebnisse`

Examples
				`a well-adjusted woman`			`eine ausgeglichene Frau`

Advertising

Orthographically similar words
adjuster

Related search terms
trued, amended

Advertising

Forum discussions containing the search term
adjusted	Last post 03 Apr 07, 15:51
The adjusted difference (decaffeinated group − caffeinated group) of length of gestatio		8 Replies
adjusted	Last post 24 Jan 09, 13:25
The Scientific Study of Evil Adjusted for Political Purposes Diese Phrase ist der zweite Ti…		8 Replies
adjusted	Last post 13 Jan 09, 17:53
Children in joint physical or legal custody were better adjusted than children in sole-custo…		3 Replies
quality adjusted	Last post 25 Oct 07, 10:43
In the baseline Piece Rate treatment, participants were paid $1 for each quality adjusted en…		1 Replies
"float-adjusted"	Last post 10 Mar 10, 13:25
"...the index is weighted by float-adjusted market capitalization and component weights are.…		4 Replies
adjusted doses	Last post 22 Jan 07, 12:50
Double-blinded, randomized, prospective phase III-b study for 8 weeks with adjusted doses of…		14 Replies
adjusted EBITA	Last post 15 Feb 07, 14:44
In determining the Purchase Price, the Adjusted EBITA will be based on the pro forma consoli…		3 Replies
quality adjusted	Last post 03 Jun 08, 14:33
Quality adjusted life year wie kann man das denn im medizinischen sinne schön übersetzen?		1 Replies
ppp-adjusted	Last post 29 Nov 06, 14:38
Free to trust? Economic Freedom and Social Capital, Niclas Berggren and Hendrik Jordahl, 200…		3 Replies
adjusted / reserve	Last post 29 Jan 15, 14:45
Adjusted invoices are those that have been subjected to a credit, reserve, hold back etc. by…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to adjust \| adjusted, adjusted \|`			`sich^acc. arrangieren \| arrangierte, arrangiert \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einpassen \| passte ein, eingepasst \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. berichtigen \| berichtigte, berichtigt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einregulieren \| regulierte ein, einreguliert \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. abrichten \| richtete ab, abgerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. einregeln \| regelte ein, eingeregelt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches