gerichtet - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
gerichtet
							richten (Verb)
							sich richten (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
							sich richten (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`directed adj.`			`gerichtet`
				`directional adj.`			`gerichtet`
				`straightened adj.`			`gerichtet`
				`adjusted adj.`			`gerichtet`
				`aligned adj.`			`gerichtet`
				`directive adj.`			`gerichtet`
				`positioned adj.`			`gerichtet`
				`trued adj.`			`gerichtet`
				`vectored adj.`			`gerichtet`
				`one-way adj. [TELECOM.]`			`gerichtet`
				`unidirectional adj. [TELECOM.]`			`gerichtet`
				`backward adj.`			`rückwärts gerichtet`
				`forward adj.`			`vorwärts gerichtet`
				`skyward adj.`			`zum Himmel gerichtet`

Verbs
				`to direct \| directed, directed \| - to, at`			`richten \| richtete, gerichtet \| - nach, auf`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`sich^acc. nach etw.^dat. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to judge so. \| judged, judged \|`			`jmdn. richten \| richtete, gerichtet \| [form.]`
				`to collimate \| collimated, collimated \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true \| trued, trued \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to focus \| focused, focused / focussed, focussed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true up sth.`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to angle sth. \| angled, angled \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \| - resolve a problem`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`

Prepositions / Pronouns
				`indicatory adj.`			`Richt...`

Nouns
				`vector interrupt independence`			`gerichtete Unterbrechung`
				`vectored interrupt`			`gerichtete Unterbrechung`
				`digraph [MATH.]`			`gerichteter Graph`
				`directed graph [MATH.]`			`gerichteter Graph`
				`shaded transducer [TECH.]`			`gerichteter Schallstrahler [Acoustics]`
				`directional solidification [TECH.]`			`gerichtete Erstarrung`
				`direct transmission [TECH.]`			`gerichtete Transmission [Light Engineering]`
				`regular transmission [TECH.]`			`gerichtete Transmission [Light Engineering]`
				`directional emissivity - of a thermal radiator, in a given direction [TECH.]`			`gerichteter Emissionsgrad - eines Temperaturstrahlers, in einer gegebenen Richtung [Light Engineering]`
				`directional drilling - the drilling of a hole with an intentional deviation [TECH.]`			`gerichtetes Bohren`
				`directional antenna [TECH.]`			`gerichtete Antenne`
				`directed edge [MATH.]`			`gerichtete Kante - Graph`
				`ingate [ENGIN.]`			`gerichteter Anschnitt [Foundry]`
				`directional lighting [TECH.]`			`gerichtete Beleuchtung [Light Engineering]`

Examples
				`terms are based upon`			`die Laufzeiten richten sich^acc. nach`
				`he aimed the binoculars at the ship`			`er richtete das Fernglas auf das Schiff`

Advertising

Orthographically similar words
	berichtet, erdichtet, errichtet, gedichtet, gesichtet, gewichtet

Related search terms
	einfachgerichtet, ausgerichtet, angepasst

Grammar
Der Gebrauch des Plurals Bis auf einige wichtige Ausnahmen entspricht der Gebrauch des Plurals im Englischen dem Deutschen.
Funktion Partizipialkonstruktionen sind → Attributsätze oder → Adverbialsätze.
Attributsatz Eingeleiteter Nebensatz mit Relativpronomen
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
gerichtet	Last post 19 Oct 06, 12:39
Mietvertrag In der Schlussbestimmung steht: Gerichtet ist, soweit zulässig, Frankfurt am Mai…		2 Replies
gerichtet	Last post 05 Sep 08, 11:31
gerichtete Bewegung mit dem distalen Körperende voran directed/ targeted movement? gibt es…		1 Replies
gerichtet	Last post 04 Mar 11, 18:45
Dabei hielt er seinen Blick zum Boden gerichtet. Er sagt etwas und hält seinen Blick dabei …		4 Replies
gegeneinander gerichtet	Last post 10 Jul 06, 15:32
gegeneinander gerichtete Bewegungen im oberen und unteren Bereich des Panels es handelt sich…		1 Replies
gegeneinander gerichtet	Last post 10 Jul 06, 14:39
gegeneinander gerichtete Bewegungen im oberen und unteren Bereich des Panels es handelt sich…		1 Replies
stromaufwärts gerichtet	Last post 06 Apr 06, 15:37
Sagen möchte ich: "Der stromaufwärts gerichtete Informationfluss beinhaltet zum Beispiel die…		1 Replies
verläuft gerichtet	Last post 04 Aug 11, 00:37
"Nun überdeckt der Künstler das gesamte Bild mit einer zähflüssigen schwarzen Farbmasse, bes…		1 Replies
nach außen gerichtet	Last post 12 Jul 05, 16:45
Leitbilder können auch nach außen gerichtet sein		3 Replies
nach innen gerichtet	Last post 14 Jun 07, 18:32
So half es beispielsweise, alle nach innen gerichteten Datenpakete auf SQL-Port 1434/UDP zu …		3 Replies
gegen etwas gerichtet	Last post 26 Aug 08, 13:29
Alle sind gegen ihn gerichtet.		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to direct \| directed, directed \| - to, at`			`richten \| richtete, gerichtet \| - nach, auf`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`sich^acc. nach etw.^dat. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to judge so. \| judged, judged \|`			`jmdn. richten \| richtete, gerichtet \| [form.]`
				`to collimate \| collimated, collimated \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true \| trued, trued \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to focus \| focused, focused / focussed, focussed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true up sth.`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to angle sth. \| angled, angled \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \| - resolve a problem`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches