straighten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet / richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`gerade werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`ausbeulen \| beulte aus, ausgebeult \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. begradigen \| begradigte, begradigt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. geradebiegen or: gerade biegen \| bog gerade, geradegebogen / bog, gebogen \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. glätten \| glättete, geglättet \| - z. B. Haare`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. strecken \| streckte, gestreckt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerademachen or: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht / machte, gemacht \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \| (Brit.)`			`etw.^acc. aufräumen \| räumte auf, aufgeräumt \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \| [TECH.]`			`abrichten \| richtete ab, abgerichtet \|`

Nouns
				`straightened sheet [TECH.]`			`gerichtetes Blech`
				`straightened border [TECH.]`			`die Randverstärkung pl.: die Randverstärkungen`
				`tube straightened against a straight edge [TECH.]`			`linealgerichtetes Rohr`

Examples
				`Did you straighten out the matter?`			`Haben Sie die Sache erledigt?`

Advertising

Forum discussions containing the search term
straighten the mouth	Last post 09 Apr 13, 18:19
The detective constable raised her eyebrows and straightened her mouth. Looking for more. D…		8 Replies
straighten one's leg	Last post 08 Jun 09, 23:41
Sein Bein gerade machen?		2 Replies
to straighten you out	Last post 18 Nov 06, 12:20
...that you need to straighten you out		2 Replies
to straighten one's hair	Last post 05 Oct 09, 22:41
I get up at 6 o'clock, I take a shower and then straighten my hair. using hair straightener…		8 Replies
sich aufrichten - straighten up	Last post 30 Aug 11, 20:29
Eigener Songtext: 'Umarme das Gefühl, richte dich auf und atme langsam ein,' = 'Embrace th…		3 Replies
straighten up and fly right	Last post 29 Aug 07, 22:40
Gerade bei den Simpsons: Burns komplementiert jemanden mit den bekannten worten Nat King Col…		2 Replies
straighten out the steering wheel	Last post 14 Aug 09, 21:05
He then straightened out the steering wheel and drove south down Las Vegas Boulevard. What …		2 Replies
straighten up and fly right	Last post 09 Feb 10, 15:05
in einem Roman, der in den 50er Jahren spielt, droht eine Großmutter ihren Enkelkindern eine…		2 Replies
to straighten oneself up - sich aufrichten / eine aufrechte Haltung einnehmen	Last post 02 Mar 13, 16:07
Reyes (19-2, 15 Kos) was in command from the beginning using his longer reach and precise pu…		2 Replies
Zur Feinjustierung Richtdraht (z.B. Klaviersaite) zwischen den Walzen spannen. - For fine adjustment, straighten an adjustment wire between the rolls.	Last post 29 Sep 06, 10:18
Wie übersetzt man hier "spannen"? Ist "to straighten" hier korrekt? "adjustment wire" für "R…		4 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet / richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`gerade werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`ausbeulen \| beulte aus, ausgebeult \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. begradigen \| begradigte, begradigt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. geradebiegen or: gerade biegen \| bog gerade, geradegebogen / bog, gebogen \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. glätten \| glättete, geglättet \| - z. B. Haare`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. strecken \| streckte, gestreckt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerademachen or: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht / machte, gemacht \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \| (Brit.)`			`etw.^acc. aufräumen \| räumte auf, aufgeräumt \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \| [TECH.]`			`abrichten \| richtete ab, abgerichtet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches