prop - Translation in LEOs English ⇔ German Dictionary

Nouns

prop   or  [fig.]	die Stütze  pl.: die Stützen
prop [CONSTR.]	die Strebe  pl.: die Streben
prop [CONSTR.]	der Stützbalken  pl.: die Stützbalken
prop [CONSTR.]	vertikale Stütze   - für Deckenschalung
prop [CONSTR.]	die Stütze  pl.: die Stützen
prop [CONSTR.]	die Brennstütze  pl.: die Brennstützen
prop [CONSTR.]	die Deckenstütze  pl.: die Deckenstützen   [Concrete Formwork]
prop [CONSTR.]	die Einbaustütze  pl.: die Einbaustützen
prop [TECH.]	der Stempel  pl.: die Stempel   - mechanisch
prop [TECH.]	die Steife  pl.
prop [TECH.]	der Firststempel  pl.: die Firststempel
prop [TECH.]	der Stützpfahl  pl.: die Stützpfähle
prop  sg., usually in plural: props [THEA.]	das Requisit usually in pl. Requisiten
prop [CONSTR.]	das Bein  pl.: die Beine

Verbs

to prop  | propped, propped |	abstützen  | stützte ab, abgestützt |
to prop  | propped, propped |	absteifen  | steifte ab, abgesteift |
to prop  | propped, propped |	aufbocken  | bockte auf, aufgebockt |
to prop  | propped, propped |	auszimmern  | zimmerte aus, ausgezimmert |
to prop up   - support	stützen  | stützte, gestützt |
to prop up	unterbauen  | unterbaute, unterbaut |
to prop up	abstreben  | strebte ab, abgestrebt |
to prop so. up	jmdn. aufrichten  | richtete auf, aufgerichtet |
to prop sth. up [ARCH.]	etw.^acc. abfangen  | fing ab, abgefangen |
to give so. props	jmdm. danken  | dankte, gedankt |
to draw props [TECH.]	Stempel rauben
to extract props [TECH.]	Stempel rauben
to withdraw props [TECH.]	Stempel rauben
to prop up the bar	(sich^dat.) einen hinter die Binde kippen
to tighten prop wedges [TECH.]	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |

Orthographically similar words

crop, drop, plop, poop, pop, prod, romp, rope

Pomp, Poop, Pop, Pope, Popo, Pro, Pyrop

Aus dem Umfeld der Suche

puncheon, stay, strut, stanchion, leg, stick, punch, post, brace