schwärmen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

schwärmen
der Schwarm (Noun)

Nouns

swarming	das Schwärmen  no plural
shoal	der Schwarm  pl.: die Schwärme
bevy	der Schwarm  pl.: die Schwärme
cluster	der Schwarm  pl.: die Schwärme
hive	der Schwarm  pl.: die Schwärme
swarm   - of bees	der Schwarm  pl.: die Schwärme   - Bienen
heart-throb   or: heartthrob [coll.]	der Schwarm  pl.: die Schwärme
crush [coll.]   - object of infatuation	der Schwarm  pl.: die Schwärme
flock   - of birds, esp. geese [ZOOL.]	der Schwarm  pl.: die Schwärme
school   - of fish, dolphins [ZOOL.]	der Schwarm  pl.: die Schwärme
covey [ZOOL.]	der Schwarm  pl.: die Schwärme
crowdsourcing [FINAN.]	die Schwarmauslagerung
dike swarms  pl. (Amer.) [GEOL.]	die Gangschwärme

Verbs

to gush  | gushed, gushed |	schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to rhapsodize^AE; to rhapsodise^BE / rhapsodize^BE  | rhapsodized, rhapsodized / rhapsodised, rhapsodised |	schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to romanticize^AE; to romanticise^BE / romanticize^BE  | romanticized, romanticized / romanticised, romanticised |	schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to wax lyrical about sth.  | waxed, waxed |   also  [hum.]	von etw.^dat. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to rave about sth.  | raved, raved |	von etw.^dat. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to rave over sth.  | raved, raved |	von etw.^dat. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to enthuse about (or: over) so. (or: sth.)  | enthused, enthused |	von jmdm./etw. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to slobber over so. (or: sth.)  | slobbered, slobbered |	von jmdm./etw. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to dote   rarely: doat on (or: upon) so.  | doted, doted / doated, doated |	für jmdn. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to carry a torch for so.  | carried, carried |	für jmdn. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to hold a torch for so.  | held, held |	für jmdn. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to be crazy about sth.  | was, been |	für etw.^acc. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to adore so. (or: sth.)  | adored, adored |	für jmdn./etw. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to swoon over so. (or: sth.)  | swooned, swooned |	für jmdn./etw. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |

Adjectives / Adverbs

rhapsodic  adj.

überschwänglich schwärmend

Phrases / Collocations

a murder of crows

ein Schwarm Krähen

Orthographically similar words

Schwämmen, schwämmen, schwären, Schwärmer, Schwärzen, schwärzen