secured - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
secured
				secure (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`secured adj.`			`gesichert`
				`secured adj.`			`sichergestellt`
				`secured adj.`			`abgesichert`
				`secured adj.`			`sicher`
				`secured adj.`			`geschützt`
				`cryptographically secured`			`verschlüsselt adj.`
				`lacquer-secured adj.`			`lackgesichert`
				`adhesive-secured adj. [TECH.]`			`klebstoffgesichert`
				`spot-weld-secured adj. [TECH.]`			`schweißpunktgesichert`
				`secured by mortgage`			`hypothekarisch gesichert`
				`secured by property`			`dinglich gesichert`
				`secured by adhesive`			`klebstoffgesichert`
				`secured by lacquer`			`lackgesichert`
				`secured by upsetting`			`kerbschlaggesichert`

Verbs
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to secure \| secured, secured \|`			`festmachen \| machte fest, festgemacht \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. beschaffen \| beschaffte, beschafft \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. fixieren \| fixierte, fixiert \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. verstauen \| verstaute, verstaut \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. besorgen \| besorgte, besorgt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. bewirken \| bewirkte, bewirkt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. einholen \| holte ein, eingeholt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. erlangen \| erlangte, erlangt \|`

Nouns
				`secure HTTP`			`sicheres HTTP`
				`secured liabilities pl.`			`gesicherte Verbindlichkeiten`
				`secured credit`			`gesicherter Kredit`
				`secured party`			`der Sicherungsnehmer pl.: die Sicherungsnehmer`
				`secured zone [POL.]`			`die Schutzzone pl.: die Schutzzonen`
				`secured advance [FINAN.]`			`gedeckter Kredit`
				`secured advance [FINAN.]`			`der Lombardkredit pl.: die Lombardkredite`
				`secured credit [FINAN.]`			`gedeckter Kredit`
				`secured credit [FINAN.]`			`der Realkredit pl.: die Realkredite`
				`secured creditor [FINAN.]`			`dinglich gesicherter Gläubiger`
				`secured creditor [FINAN.]`			`bevorrechtigter Gläubiger`
				`secured creditor [FINAN.]`			`abgesicherter Gläubiger`
				`secured debt [ECON.]`			`abgesicherte Schulden`
				`secured bond [FINAN.]`			`gesicherte Anleihe`

Examples
				`secured to a similar level`			`auf gleicher Höhe abgesichert`
				`It would be difficult to secure buyers`			`Es würden sich^acc. kaum Käufer finden`

Advertising

Orthographically similar words
secure

Related search terms
secure, assured, reliable, trademarked, safeguarded

Advertising

Forum discussions containing the search term
secured property	Last post 28 Nov 06, 16:30
Kommentar zum "bankruptcy law of the peoples republic of china" With regard to benkruptcies …		3 Replies
secured assets	Last post 07 Sep 09, 17:10
Hallo zusammen, wie kann man am besten im Anhang den Begriff Secured Assets übersetzen? …		2 Replies
secured load	Last post 25 Jul 07, 12:10
"a secured load with a five-year term" was ist mit "secured load" gemeint, das eine Laufzei…		1 Replies
secured collateral	Last post 10 Sep 08, 11:10
Interest on the CBs is paid to investores from the issuer's general cash flows, while the co…		4 Replies
secured borrowing	Last post 29 Dec 09, 16:58
We strongly disagree with derecognition of repo transactions which is inconsistent with the …		1 Replies
secured obligations	Last post 08 Jan 10, 09:12
ist das auf dt: gesicherte Verpflichtungen oder besicherte Verpflichtungen? Oder g		8 Replies
secured exposure	Last post 16 May 11, 17:02
Was könnte das auf Deutsch heißen? Es geht im Kontext um eine Garantie als Sicherheit für ei…		2 Replies
home secured debt	Last post 26 Oct 06, 18:21
total debt equals....of which, ... is home secured		1 Replies
secured bank account	Last post 22 Apr 10, 15:48
Es geht um ausländische Studenten, die an einer Deutschen Hochschule in einem bestimmten Pro…		3 Replies
secured critical distribution	Last post 27 Mar 07, 22:01
For entertainment and technology content owners, this joint venture provides a **secured cri…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to secure \| secured, secured \|`			`festmachen \| machte fest, festgemacht \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. beschaffen \| beschaffte, beschafft \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. fixieren \| fixierte, fixiert \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. verstauen \| verstaute, verstaut \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. besorgen \| besorgte, besorgt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. bewirken \| bewirkte, bewirkt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. einholen \| holte ein, eingeholt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to secure sth. \| secured, secured \|`			`etw.^acc. erlangen \| erlangte, erlangt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches