versteckte - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
versteckte
							sich verstecken (Akkusativ-sich) (Verb)
							verstecken (Verb)
							versteckt (Adjective)

Verbs
				`to hide \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide so. (or: sth.) (from so.) \| hid, hidden/hid \|`			`jmdn./etw. (vor jmdm.) verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to stash \| stashed, stashed \|`			`verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to cower \| cowered, cowered \|`			`verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to ensconce \| ensconced, ensconced \|`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide out`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide away \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to take cover`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to lie quiet`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to cache sth. \| cached, cached \|`			`etw.^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to shroud sth. \| shrouded, shrouded \|`			`etw.^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide from so. (or: sth.) \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. vor jmdm./etw. verstecken`
				`to hide behind so. (or: sth.) \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. hinter jmdm./etw. verstecken`

Adjectives / Adverbs
				`hidden adj.`			`versteckt`
				`concealed adj.`			`versteckt`
				`ulterior adj.`			`versteckt`
				`covert adj.`			`versteckt`
				`oblique adj.`			`versteckt`
				`stashed adj.`			`versteckt`
				`cryptic rarely: cryptical adj.`			`versteckt`
				`tucked away`			`versteckt adj.`
				`unharbored^AE / unharboured^BE adj.`			`nicht versteckt`
				`unhidden adj.`			`nicht versteckt`

Nouns
				`innuendo - pl.: innuendos, innuendoes`			`versteckte Andeutung`
				`insinuation`			`versteckte Andeutung`
				`disguised unemployment`			`versteckte Arbeitslosigkeit`
				`hidden unemployment`			`versteckte Arbeitslosigkeit`
				`candid camera`			`versteckte Kamera`
				`hidden extras pl.`			`versteckte Kosten`
				`concealed weapon`			`versteckte Waffe`
				`innuendo - pl.: innuendos, innuendoes`			`versteckte Anspielung`
				`hidden earnings pl.`			`versteckte Gewinne`
				`booby trap [MIL.]`			`versteckte Ladung`
				`hidden observation`			`versteckte Beobachtung`
				`hidden inflation`			`versteckte Inflation`
				`hidden reserve`			`versteckte Reserve`
				`hidden reserves pl.`			`versteckte Reserven`

Examples
				`Where the deuce did they hide it?`			`Wo zum Teufel haben sie es versteckt?`

Advertising

Orthographically similar words
	Verstecken, verstecken, versteckt, verstreckt

Advertising

Forum discussions containing the search term
Versteckte Kamera	Last post 05 Jan 10, 16:28
Fernsehrsendung "Versteckte Kamera"		2 Replies
versteckte Fette	Last post 07 Oct 05, 12:39
gemeint sind Fette, die in Lebensmitteln stecken und die man nicht auf den ersten Blick sieh…		1 Replies
Versteckte Kamera	Last post 11 Jun 04, 15:16
Die Fernseh-Show gibt es sicher auch in England/USA. Wie heißt sie dort?		4 Replies
versteckte Andeutungen	Last post 27 Mar 05, 10:49
In der letzten Stunde vor der Klausur machte unser Lehrer versteckte Andeutungen darüber, we…		9 Replies
versteckte Schelmerei	Last post 16 May 10, 06:36
Sie glaubte ihrem Verlobten kein Wort mehr und vermutete stark, daß es sich bei ihm um verst…		4 Replies
versteckte Zugriffsmöglichkeit	Last post 31 Jul 07, 12:05
Es geht um Produkte, die keine online Durchsuchungen ermöglichen sollen. Im deutschen Text i…		6 Replies
versteckte Ecken	Last post 31 Jul 07, 08:28
Er kauft sich einen Reiseführer, um auch die versteckten Ecken einmal kennenzulernen. Wäre …		1 Replies
innenliegende, versteckte Naht	Last post 17 Mar 05, 19:31
Man kann die Naht, zum Beispiel von einem Kleidungstück, nicht sehen, da sie innen liegt. Si…		2 Replies
"versteckte kritik äußern"	Last post 07 Feb 09, 13:52
"die Funktion der fabel ist es versteckte Kritik zu äußern" könnte man sagen: the functio		2 Replies
Versteckte Adverbien im Deutschen	Last post 08 Jan 21, 11:16
Wir haben ja selten eine klare Abgrenzung zwischen Adjektiv und Adverb im Deutschen, aber ma…		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to hide \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide so. (or: sth.) (from so.) \| hid, hidden/hid \|`			`jmdn./etw. (vor jmdm.) verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to stash \| stashed, stashed \|`			`verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to cower \| cowered, cowered \|`			`verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to ensconce \| ensconced, ensconced \|`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide out`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide away \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to take cover`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to lie quiet`			`sich^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to cache sth. \| cached, cached \|`			`etw.^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to shroud sth. \| shrouded, shrouded \|`			`etw.^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^acc. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to hide from so. (or: sth.) \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. vor jmdm./etw. verstecken`
				`to hide behind so. (or: sth.) \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. hinter jmdm./etw. verstecken`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches