Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be based on sth. | was, been | | basarse en algo | ||||||
| to base upon sth. | based, based | | basarse en algo - teoría | ||||||
| to draw on sth. | drew, drawn | [fig.] | basarse en algo | ||||||
| to draw upon sth. | drew, drawn | [fig.] | basarse en algo | ||||||
| to build sth. | built, built | | basar algo | ||||||
| to establish sth. | established, established | - set up | basar algo | ||||||
| to found sth. | founded, founded | - base | basar algo | ||||||
| to build sth. ⇔ up | built, built | | basar algo | ||||||
| to undergird sth. | undergirded, undergirded | - strengthen from the bottom | basar algo - apoyar | ||||||
| to cover the base [DEP.] | cubrir la base [Béisbol] | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| based (on) adj. | basado, basada (en algo) | ||||||
| evidence-based adj. | basado(-a) en evidencia | ||||||
| asset-backed adj. | basado(-a) en activos | ||||||
| caste adj. | basado(-a) en castas | ||||||
| competency-based adj. | basado(-a) en competencias | ||||||
| evidence-based adj. | basado(-a) en pruebas | ||||||
| rule-based adj. | basado(-a) en reglas | ||||||
| evidence-based adj. | basado(-a) en resultados | ||||||
| activity-based adj. | basado en la actividad | ||||||
| seniority-based adj. | basado(-a) en la antigüedad | ||||||
| model-based adj. | basado en un modelo | ||||||
| observer-based adj. | basado(-a) en el observador | ||||||
| security-based adj. | basado(-a) en la seguridad | ||||||
| value-based adj. - before noun | basado(-a) en (la creación de) valor | ||||||
| baseband adj. | de banda base | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| value-based management [COM.] [ECON.] | gestión basada en (la creación de) valor | ||||||
| evidence-based medicine [abr.: EBM] [MED.] | medicina basada en pruebas | ||||||
| evidence-based medicine [abr.: EBM] [MED.] | medicina basada en resultados | ||||||
| tidal plant [TECNOL.][ECOL.][ELEC.] | central basada en las mareas | ||||||
| tidal power plant [TECNOL.][ECOL.][ELEC.] | central basada en las mareas | ||||||
| tidal power station [TECNOL.][ECOL.][ELEC.] | central basada en las mareas | ||||||
| field report | informe basado en la experiencia adquirida | ||||||
| rule-based control [TECNOL.] | control basado en reglas | ||||||
| model-based control [TECNOL.] | control basado en el modelo | ||||||
| observer-based control [TECNOL.] | control basado en el observador | ||||||
| activity-based costing [abr.: ABC] [COM.][FINAN.] | los costes basados en actividades m. pl. | ||||||
| dismissal on grounds of conduct [JUR.] | despido basado en la conducta del empleado | ||||||
| delayed neutron failed fuel element monitor [FÍS.] | monitor basado en la detección de neutrones diferidos en un elemento combustible fallado | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| This is currently the only company able to offer a full-fledged agreement based on competitive market prices. | En la actualidad esta es la única empresa capaz de ofrecer un acuerdo en toda regla, basado en precios de mercado competitivos. | ||||||
| This is currently the only company able to offer a fully-fledged agreement based on competitive market prices. | En la actualidad esta es la única empresa capaz de ofrecer un acuerdo en toda regla, basado en precios de mercado competitivos. | ||||||
| The most innovative aspect of this school is the competency-based approach to learning. | Lo más innovador de este centro es el enfoque basado en el aprendizaje competencial. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros
