Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excess (of) | el colmo | ||||||
| peak | el colmo | ||||||
| plenty | el colmo | ||||||
| glut | el colmo | ||||||
| tip | el colmo | ||||||
| climax - most important moment | el colmo | ||||||
| height - extreme example of something | el colmo | ||||||
| summit - of mountain | el colmo | ||||||
| top - highest part | el colmo | ||||||
| apogee [fig.] | el colmo | ||||||
| overkill [fig.] | el colmo | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to boot | para colmo | ||||||
| for good measure | para colmo | ||||||
| into the bargain | para colmo de males | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fill up | filled, filled | | colmarse | ||||||
| to lavish sth. on so. | colmar a alguien de algo [fig.] - cumplidos, etc. | ||||||
| to glut | glutted, glutted | | colmar algo | ||||||
| to pervade sth. | pervaded, pervaded | | colmar algo | ||||||
| to fill sth. ⇔ up | filled, filled | | colmar algo | ||||||
| to achieve sth. | achieved, achieved | | colmar algo - esperanzas, etc. | ||||||
| to fulfillespAE / fulfilespBE sth. | fulfilled, fulfilled | | colmar algo - esperanzas, etc. | ||||||
| to measure up to sth. | measured, measured | | colmar algo - esperanzas, etc. | ||||||
| to meet sth. | met, met | - satisfy | colmar algo - esperanzas, etc. | ||||||
| to satisfy sth. | satisfied, satisfied | - meet expectations | colmar algo - esperanzas, etc. | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| To cap it all off. | Para colmo. | ||||||
| That takes the biscuit. | ¡Esto es el colmo! | ||||||
| That's the last straw. | ¡Esto es el colmo! | ||||||
| this is the straw that breaks the camel's back. | ¡Esto es el colmo! | ||||||
| This is outrageous! | ¡Esto es el colmo! | ||||||
| that's the last straw. | es la gota que colma el vaso. | ||||||
| the straw that breaks the camel's back. | ja gota que colma el vaso | ||||||
| This is the straw (that breaks the camel's back.) | ¡Esta es la gota que colma el vaso! | ||||||
| This is outrageous! | ¡Esto es la gota que colma el vaso! | ||||||
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| colón, color, combo | calmo, cholo, colon, colón, Colon, color, combo, como, cómo, Cómo, cormo, cromo, olmo, tolmo |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| clímax, cenit, abundamiento, propina, cumbre, cúspide, culminación, pico, súmmum, remate, cima, demasía, plenitud, cénit, copete, apogeo | |
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros
Otras acciones

Saber más
¿Más dudas lingüísticas? Entra en nuestros foros e intercambia informaciones con otros usuarios.
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!




