cracking - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

cracking
crack (Verbo)

Sustantivos

cracking	el agrietamiento
cracking	la fisura
cracking	la fisuración
cracking	el craqueo
crack-up [col.]   - emotional	el colapso (emocional) [fig.]   - persona
crack-up [col.]   - emotional	el derrumbamiento (emocional) [fig.]   - persona
crack-up [col.]   - emotional	el desmoronamiento (emocional) [fig.]   - persona
to crack up   - have a nervous breakdown [col.]	volverse loco(-a)   - perder los nervios
cracked egg [CULIN.]	huevo fisurado

Adjetivos / Adverbios

cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	inmejorable  m./f.
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	molón, molona [col.]
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	conspicuo, conspicua
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	eminente  m./f.
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	excelente  m./f.
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	excelso, excelsa
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	excepcional  m./f.
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	magnífico, magnífica
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	súper  m./f.
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	superior  m./f. [fig.]
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	cojonudo, cojonuda (Esp.) [vulg.]
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	filete  m./f. (Lat. Am.: Chile) [col.]
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	tuanis [col.] (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., Guat., Hond.)
cracking   - excellent   - used before noun  adj. [col.]	chévere  m./f. (Lat. Am.: Bol., Colomb., Ecuad., El Salv., Hond., Méx., Panam., Perú)

Verbos

to crack  | cracked, cracked |   - break	rasgarse
to crack  | cracked, cracked |   - break	romperse
to crack  | cracked, cracked |	cascar algo
to crack  | cracked, cracked |	desgarrarse   - tejido, etc.
to crack  | cracked, cracked |   - break	despedazarse
to crack  | cracked, cracked |   - break	estallar
to crack  | cracked, cracked |   - break	explotar   también:  [fig.]
to crack  | cracked, cracked |   - break	fraccionarse
to crack  | cracked, cracked |   - break	fragmentarse
to crack  | cracked, cracked |   - break	partirse
to crack  | cracked, cracked |   - break	quebrarse
to crack  | cracked, cracked |   - break	rajarse
to crack  | cracked, cracked |   - break	restallar
to crack  | cracked, cracked |   - break	reventar

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to crack the whip [col.]	tener la sartén por el mango [fig.] [col.]
to crack a nut with a sledgehammer [fig.]	matar moscas a cañonazos [fig.]
a hard nut to crack	tarea difícil
a hard nut to crack	un hueso duro de roer
a tough nut to crack [fig.]	tarea difícil

Ejemplos

I've cracked my screen [TELECOM.]

Se me ha roto la pantalla

Palabras de escritura similar

cackling, crackling, cranking, croaking, fracking, racking, tracking

Otras palabras del entorno de la búsqueda

boss, singular, pre-eminent, exquisite, cool, smashing, goody, stellar, fantastic, spanking, wicked, brilliant, vintage, nailing, marvellous, preeminent, awesome, superb, fleek, marvelous