pobre - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

poor  adj.	pobre  m./f.
meager^AE / meagre^BE  adj.   - spare	pobre  m./f.   - escaso
destitute  adj.	pobre  m./f.
mean  adj.	pobre  m./f.
needy  adj.   - poor	pobre  m./f.
paltry  adj.   - of little quality	pobre  m./f.
badly off  adj.	pobre  m./f.   - poco dinero
paltry  adj.   - very small	pobre  m./f.   - escaso
wanting  adj.   - not good enough	pobre  m./f.   - incompleto
punk  adj. [col.]	pobre  m./f.
janky  adj. (Amer.) [col.]	pobre  m./f.
unimaginative  adj.	pobre de ideas
deficient in lime	pobre en cal
oxygen-deficient  adj.	pobre en oxígeno
flat  adj.   - colour	pobre en contrastes

Sustantivos

pauper	el pobre | la pobre
slum	barrio pobre
blighted area	barrio pobre
lean gas heating [TECNOL.]	calefacción de gas pobre
lean gas enrichment [TECNOL.]	enriquecimiento de gas pobre
slum   - often: slums	barrio de pobres
common meadow-rue [BOT.]	ruibarbo de los pobres   cient.: Thalictrum flavum
yellow meadow-rue [BOT.]	ruibarbo de los pobres   cient.: Thalictrum flavum

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Woe betide you!   anticuado   también  [col.]	¡Pobre de ti!
poor as a church mouse	pobre como una rata
A rolling stone gathers no moss.	Hombre de muchos oficios, pobre seguro.

Ejemplos

The editor asked the author to rewrite the text, because the original was of very poor quality.	La editora le pidió al autor que reescribiera el texto, porque el original era de una calidad muy pobre.
The war left the country in a terrible situation. The population was so poor that they barely had enough to eat.	La guerra dejó en el país una situación terrible. La población era tan pobre que apenas tenían para comer.

Palabras de escritura similar

ombré, pore, probe, spore

cobre, podre, porte, sobre

Otras palabras del entorno de la búsqueda

cutre, escasa, parco, deficiente, mezquino, humilde, morondanga, necesitado, escaso, mísera, insuficiente, miserable, exigua, necesitada, chafa, pinche, mezquina, indigente, pobreta, mísero