recorrido - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

recorrido
recorrer (Verbo)

Sustantivos

distance	el recorrido
tour	el recorrido
travel	el recorrido
stretch   - continuous area of land or water	el recorrido
way   - distance	el recorrido
haul   - journey	el recorrido
range   - limit	el recorrido
run   - journey	el recorrido
leg   - stage	el recorrido (parcial)
route   - way	el recorrido   - de un aparato mecánico de conexión o de una de sus partes
race track [DEP.]	el recorrido
track [TECNOL.] [ELEC.]   - direction	el recorrido   - de un aparato mecánico de conexión o de una de sus partes
straight grain [TEXTIL]	recorrido del hilo
thread path [TECNOL.]	recorrido del hilo   [Máquinas de coser]

Adjetivos / Adverbios

walked  adj.	recorrido, recorrida   - a pie
travelled  adj.	recorrido, recorrida   - distancia larga
traversing  adj.	de recorrido a través
short-path  adj.   - before noun	de corto recorrido
long-path  adj.   - before noun	de largo recorrido

Verbos

to rove about  | roved, roved |	recorrer
to rove around  | roved, roved |	recorrer
to flit  | flitted/flit, flitted/flitflitted/flit | [fig.]	recorrer [fig.]
to stride across sth.  | strode, stridden |	recorrer algo (a grandes pasos)
to tour sth.  | toured, toured |	recorrer algo
to travel through sth.  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	recorrer algo   - país, etc.
to hike through sth.  | hiked, hiked |	recorrer algo a pie
to ride through sth.  | rode, ridden |	recorrer algo a caballo   - bosque, etc.

Ejemplos

My dream is to travel around South America on a motorbike.	Mi sueño es recorrer Sudamérica en moto.
My dream is to travel around South America on a motorbike.	Mi sueño es recorrer Sudamérica en motocicleta.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

sendero, distancia, senda, carril, vía, rumbo, trecho, alejamiento, tour, carruchera, derrotero, tramo, trayecto, ruta, camino, itinerario, derrota, segmento, recorrida, tanda