arenata - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

arenata
arenare (Verb)
arenarsi (Verb)

Verben

arenarsi   seltener: arrenarsi	sich^Akk. festfahren  | fuhr fest, festgefahren |
arenarsi   seltener: arrenarsi	stranden  | strandete, gestrandet |
arenarsi   seltener: arrenarsi [fig.]	ins Stocken geraten  | geriet, geraten |
arenarsi [fig.]	auf der Strecke bleiben [fig.] [ugs.]   - scheitern
arenarsi [NAUT.]	auf Grund geraten  | geriet, geraten |
arenarsi [NAUT.]	auf Grund laufen  | lief, gelaufen |
arenare   seltener: arrenare   obsolet	stranden  | strandete, gestrandet |
essere arenato	festsitzen  | saß fest, festgesessen |   - Schiff

Adjektive / Adverbien

arenato, arenata  Adj.	gestrandet
arenato, arenata  Adj.	ins Stocken geraten
arenato, arenata  Adj. [fig.]	festgefahren [fig.]

Phrasen

essersi arenato(-a) (su (oder: in) qc.) [NAUT.]

(auf etw.^Dat.) aufsitzen  | saß auf, aufgesessen |   - festsitzen

Orthographisch ähnliche Wörter

arenato, frenata

Aus dem Umfeld der Suche

spiaggiato, spiaggiata, arenato