eingefroren - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingefroren
einfrieren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
einfrieren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

congelato, congelata  Adj.   auch  [fig.]   auch  [WIRTSCH.]	eingefroren
bloccato, bloccata  Adj.   - fissato, fisso	eingefroren

Verben

congelare qc.   auch  [fig.]   auch  [KOMM.] [WIRTSCH.]	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
gelare	einfrieren  | fror ein, eingefroren |
ghiacciare	einfrieren  | fror ein, eingefroren |
surgelare qc.	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
congelare   - ghiacciare	einfrieren  | fror ein, eingefroren |
raggelare qc.   - gelare	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
bloccare qc. [WIRTSCH.]   - congelare, di prezzi e simili	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |   - von Preisen, etc.
ghiacciare qc.	etw.^Akk. einfrieren lassen

Substantive

conto congelato [BANK.]

eingefrorenes Konto  Pl.: die Konten/die Kontos/die Konti

Phrasen

ricongelare qc.   - congelare di nuovo

etw.^Akk. wieder einfrieren

Aus dem Umfeld der Suche

Sperr, eingesperrt, abgefroren, tiefgekühlt, isoliert, vereist, tiefgefroren