figliola - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "figliola"

figliare (Verb)

Substantive

la figliola   auch: figliuola	die Tochter  Pl.: die Töchter
il figliolo | la figliola   auch: il figliuolo, la figliuola	das Kind  Pl.: die Kinder
la figliola   auch: figliuola   - ragazza	das Mädchen  Pl.: die Mädchen
l'illegittimità  f.  inv.   - di figli	die Unehelichkeit  Pl.
la legittimazione [JURA]   - di figli	die Ehelicherklärung
la legittimazione [JURA]   - di figli	die Ehelichkeitserklärung  Pl.: die Ehelichkeitserklärungen
la legittimazione [JURA]   - di figli	die Legitimierung  Pl.: die Legitimierungen

Verben

figliare	jungen  | jungte, gejungt |
figliare	werfen  | warf, geworfen |   - gebären
figliare [ZOOL.]	kalben  | kalbte, gekalbt |
figliare [ZOOL.]	ferkeln  | ferkelte, geferkelt |
figliare [ZOOL.]   - di cavalli	fohlen  | fohlte, gefohlt |

Definitionen

contributo statale per famiglie che occupandosi direttamente dei figli non mandano al nido o alla scuola materna

das Betreuungsgeld  Pl.

Beispiele

I miei figli sono in età scolare.	Meine Kinder sind schulpflichtig.
Non abbiamo potuto avere figli.	Kinder blieben uns versagt.
I figli di Tina sono già grandi.	Tinas Kinder sind schon erwachsen.
Le mamme sono spesso in pensiero per i propri figli.	Mütter haben oft Angst um ihre Kinder.

Orthographisch ähnliche Wörter

figliolo, figliuola

Aus dem Umfeld der Suche

pupo, bambina, bimba, femmina, guagliona, figliuola, figlia