Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| generare qc. | etw.Akk. erzeugen | erzeugte, erzeugt | | ||||||
| generare qc. | etw.Akk. zeugen | zeugte, gezeugt | | ||||||
| generare qc. | etw.Akk. generieren | generierte, generiert | | ||||||
| generare qcn. | jmdn. zeugen | zeugte, gezeugt | | ||||||
| generare qc. | etw.Akk. auslösen | löste aus, ausgelöst | - verursachen | ||||||
| generare qc. [MATH.] | etw.Akk. bilden | bildete, gebildet | | ||||||
| generare qc. | etw.Akk. zeitigen | zeitigte, gezeitigt | [form.] | ||||||
| generare insicurezza | Unsicherheit verursachen | verursachte, verursacht | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| impotenza a generare [MED.] | die Zeugungsunfähigkeit Pl. | ||||||
| sostanza che genera dipendenza [PHARM.] | abhängigkeitserzeugende Substanz Pl.: die Substanzen [Suchtmittel] | ||||||
| sostanza che genera dipendenza [PHARM.] | abhängigkeitserzeugender Stoff Pl.: die Stoffe [Suchtmittel] | ||||||
| calore generato dalla combustione | die Verbrennungswärme Pl. [Thermodynamik] | ||||||
| la generazione Pl.: le generazioni [BIOL.] - il generare | die Zeugung Pl.: die Zeugungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| che genera freddo | kälteerzeugend | ||||||
| che genera identità | identitätsstiftend | ||||||
| che genera stress | Stress auslösend auch: stressauslösend | ||||||
| che genera del freddo | kälteerzeugend | ||||||
| che genera il freddo | kälteerzeugend | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sviluppare, produrre | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Dieses Projekt untersucht die Begriffe Arbeit und Identität und bewies bereits zu Beginn sein Potential Themen hoher gesellschaftlicher Aktualität zu generieren – gleichwohl es Bezüge eröffnet zur klassischen Kunst und Malerei. - Questo progetto esamine le concette lavoro e identità e si | Letzter Beitrag: 11 Jun. 13, 13:11 | |
| Das muss nicht wörtlich sein. Die Entsprechung sollte stimmen... Vielen Dank! | 6 Antworten | |
| entstanden | Letzter Beitrag: 24 Nov. 09, 11:54 | |
| entstanden im chemischen/physikalischen Sinne; durch chemische/physische Reaktion entstanden… | 2 Antworten | |
