masticare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

masticare qc.	etw.^Akk. kauen  | kaute, gekaut |
masticare qc. [erw.]   - parlare	etw.^Akk. radebrechen  | radebrechte, geradebrecht |
masticare bene qc.	etw.^Akk. zerkauen  | zerkaute, zerkaut |
bestemmiare qc. [fig.] [hum.]   - parlottare, masticare una lingua	etw.^Akk. radebrechen  | radebrechte, geradebrecht |
bestemmiare qc. [fig.] [hum.]   - parlottare, masticare una lingua	in etw.^Dat. radebrechen  | radebrechte, geradebrecht |

Adjektive / Adverbien

non masticato, non masticata

unzerkaut

Substantive

gomma da masticare	der (auch: das) Kaugummi  Pl.: die Kaugummis
tabacco da masticare	der Kautabak  Pl.: die Kautabake
tabacco da masticare	der Priem  Pl.: die Prieme
pezzo di tabacco da masticare	der Priem  Pl.: die Prieme   - Stück
osso da masticare   - per cani	der Kauknochen  Pl.: die Kauknochen   - für Hunde
pastiglia da masticare [PHARM.]	die Kautablette  Pl.: die Kautabletten
la cicca  Pl.: le cicche [ugs.]   - gomma da masticare	der (auch: das) Kaugummi  Pl.: die Kaugummis

Phrasen

ingoiare qc. senza masticare

etw.^Akk. unzerkaut schlucken

Aus dem Umfeld der Suche

parlucchiare, biascicare