scorie - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

scorie
la scoria (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

senza scorie	schlackenfrei
pieno di scorie, piena di scorie	schlackig
privo di scorie, priva di scorie	schlackenfrei
ricco di scorie, ricca di scorie	schlackenreich

Substantive

la scoria  Pl.: le scorie	der Abfall  Pl.: die Abfälle
la scoria  Pl.: le scorie [fig.]	der Rest  Pl.: die Reste
la scoria  Pl.: le scorie	der Sinter  Pl.: die Sinter   [Metalle]
la scoria  Pl.: le scorie [GEOL.] [MED.]	die Schlacke  Pl.: die Schlacken   auch    [Hüttenwesen]
scorie radioattive	radioaktiver Abfall  Pl.: die Abfälle
scorie radioattive	radioaktiver Müll  kein Pl.
scorie nucleari [UMWELT]	der Atommüll  kein Pl.   [Kerntechnik]
scorie radioattive [UMWELT]	der Atommüll  kein Pl.   [Kerntechnik]
discarica di scorie	die Schlackenhalde  Pl.: die Schlackenhalden
formazione di scorie	die Schlackenbildung  Pl.: die Schlackenbildungen
formazione di scorie	das Schlacken  kein Pl.
scoria solforosa	der Schlicker  Pl.: die Schlicker   [Metalle]
scoria di produzione [UMWELT]	die Altlast  Pl.: die Altlasten   - giftige Abfälle
massa di scoria	der Schlackenklotz  Pl.: die Schlackenklötze

Verben

produrre scorie

schlacken  | schlackte, geschlackt |

Phrasen

bruciare senza lasciare scorie

schlackenfrei verbrennen

Orthographisch ähnliche Wörter

scoria, scorte, sorite, storie