sgonfio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sgonfio
sgonfiare (Verb)
sgonfiarsi (Verb)

Adjektive / Adverbien

sgonfio, sgonfia  Adj.	luftleer
sgonfio, sgonfia  Adj.	platt   - luftleer
sgonfio, sgonfia  Adj.   - privo di gonfiore	abgeschwollen

Verben

sgonfiare	abschwellen  | schwoll ab, abgeschwollen |
sgonfiare	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |
sgonfiarsi	schlaff werden  | wurde, geworden/worden |
sgonfiarsi	sich^Akk. zurückbilden
sgonfiarsi	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |
sgonfiarsi	zusammenfallen  | fiel zusammen, zusammengefallen |
sgonfiarsi	abschwellen  | schwoll ab, abgeschwollen |
sgonfiare qc.	aus etw.^Dat. die Luft herauslassen
sgonfiarsi [fig.] [ugs.]	klein werden  | wurde, geworden/worden | [fig.]
sgonfiare qc. [fig.]	etw.^Akk. dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
sgonfiare qc. [fig.]	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
sgonfiare qc. [ugs.]   - eliminare un gonfiore	etw.^Akk. abschwellen lassen
sgonfiare qcn. [ugs.]   - infastidire, annoiare	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
sgonfiare qcn. [ugs.]   - infastidire, annoiare	jmdn. langweilen  | langweilte, gelangweilt |
sgonfiare [TEXTIL.]	bauschen  | bauschte, gebauscht |

Phrasen

Si è sgonfiato.

Die Luft ist raus.

Orthographisch ähnliche Wörter

gonfio

Aus dem Umfeld der Suche

sgonfiato, sgonfia, sgonfiata