vigore - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il vigore  Pl.: i vigori	die Rüstigkeit  Pl.
il vigore  Pl.: i vigori   - maschile	die Manneskraft  kein Pl.
il vigore  Pl.: i vigori   auch  [fig.]	die Kraft  Pl.: die Kräfte   - körperliche Kraft
il vigore  Pl.: i vigori [fig.]	der Nachdruck  kein Pl.
vigore maschile	die Manneskraft  kein Pl.
entrata in vigore   auch  [ADMIN.] [JURA]	das Inkrafttreten  kein Pl.
entrata in vigore [JURA]	das Wirksamwerden  kein Pl.
messa in vigore [JURA]	die Inkraftsetzung  Pl.: die Inkraftsetzungen

Verben

essere in vigore [JURA]	wirksam sein  | war, gewesen |
essere in vigore [JURA]   - vigere	in Kraft sein  | war, gewesen |

Phrasen

in vigore	in Kraft
entrare in vigore   auch  [JURA] [ADMIN.]	in Kraft treten

Orthographisch ähnliche Wörter

rigore, vigere, visore

Aus dem Umfeld der Suche

gagliardia, energia, forza