vorhalten - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vorhalten
der Vorhalt (Substantiv)

Verben

rinfacciare qc. a qcn.	jmdm. etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
contestare qc. [JURA]	etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
appuntare qcn. di qc. [fig.] [form.]   - riprendere, criticare	jmdm. etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |

Substantive

la contestazione  Pl.: le contestazioni [JURA]	das Vorhalten  kein Pl.
la contestazione  Pl.: le contestazioni	der Vorhalt  Pl.: die Vorhalte (Schweiz)   auch    veraltend   - Vorhaltung
linea di puntamento [MILIT.]	der Vorhalt  Pl.: die Vorhalte
il ritardo  Pl.: i ritardi [MUS.]	der Vorhalt  Pl.: die Vorhalte

Phrasen

mettere qcn. di fronte a se stesso	jmdm. einen Spiegel vorhalten
confrontare qcn. con se stesso	jmdm. einen Spiegel vorhalten [fig.]
mettere qcn. di fronte a se stesso [fig.]	jmdm. einen Spiegel vorhalten [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

verhalten, Verhalten

Aus dem Umfeld der Suche

Beanstandung, Abrede, Vorhalt, Vorhaltung, Protest, Negierung, Reklamation, Anfechtung