collegamento - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`il collegamento Pl.: i collegamenti auch [fig.] auch [MILIT.] [TELEKOM.] [COMP.]`			`die Verbindung Pl.: die Verbindungen`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti`			`das Verbindungsglied Pl.: die Verbindungsglieder`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti`			`die Einbindung Pl.: die Einbindungen - Verbindung`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti`			`die Koppelung auch: Kopplung Pl.: die Koppelungen, die Kopplungen - Verbindung`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti`			`die Überleitung Pl.: die Überleitungen - Verbindung`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti - di mezzi di trasporto`			`die Verkehrsverbindung Pl.: die Verkehrsverbindungen`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti`			`die Schaltung Pl.: die Schaltungen [Rundfunktechnik] [Radio und TV]`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti`			`die Verkehrsanbindung Pl.: die Verkehrsanbindungen [Transport]`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti [ELEKT.]`			`die Schaltung Pl.: die Schaltungen`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti [TECH.]`			`die Anknüpfung Pl.: die Anknüpfungen`
				`il collegamento Pl.: i collegamenti - log-in [COMP.]`			`das Einloggen kein Pl.`
				`collegamento aereo`			`die Flugverbindung Pl.: die Flugverbindungen`
				`collegamento postale`			`die Postverbindung Pl.: die Postverbindungen`
				`collegamento speciale`			`die Sonderanknüpfung Pl.: die Sonderanknüpfungen`

Adjektive / Adverbien
				`con buoni collegamenti stradali`			`verkehrsgünstig`

Phrasen
				`mettere in collegamento qcn. con qcn.`			`jmdn. mit jmdm. verbinden \| verband, verbunden \|`

Aus dem Umfeld der Suche
abbinamento, connessione

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
morsettiera di collegamento	Letzter Beitrag: 03 Okt. 10, 16:40
si tratta di una parte di GPS. klemmbrett credo che sia sbagliato, vero? cosa mi consigliate…		3 Antworten
"Spero che non ci sia nessun collegamento	Letzter Beitrag: 18 Jan. 19, 18:05
In einem Gespräch fällt der Satz in wörtlicher Rede "Spero che non ci sia nessun collegamen…		5 Antworten
Klemmplan	Letzter Beitrag: 21 Mai 08, 13:32
im Englischen wiring diagram, im Spanischen diagrama de bornes und im Italienischen?		1 Antworten
Link	Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 21:45
Link zu einer Internetseite Ist Link auch im Italienischen gebräuchlich? Oder heißt es coll…		7 Antworten
Meine Internetverbindung ist sehr schlecht!	Letzter Beitrag: 26 Jan. 10, 17:48
Meine Internetverbindung ist sehr schlecht! Scusi mio connessione internet è brutto! Danke		7 Antworten
Schirmanschluss siehe Seite 7	Letzter Beitrag: 30 Jul. 08, 16:42
Kann mir jemand folgendes Übersetzen: Schirmansluss siehe Seite 7 Der Schirmanschluss beru…		8 Antworten
Anschluss nur an Steuereinheit	Letzter Beitrag: 09 Mär. 09, 16:07
Es soll ausgedrückt werden, dass die Komponenten nur an eine Steuereinheit angeschlossen wer…		1 Antworten
Verbindung herstellen (zwischen 2 Dingen)	Letzter Beitrag: 10 Apr. 12, 15:38
Wie sagt man, wenn man eine Verbindung zwischen z.B.: Internet und Smartphone herstellen will?		3 Antworten
Netzanschluss	Letzter Beitrag: 15 Apr. 08, 16:51
Option: Permanenter Netzanschluss Wir liefern geräte mit Akku oder auf Wunsch auch mit "per…		5 Antworten
Ich verbinde Sie. (am Telefon)	Letzter Beitrag: 08 Mär. 09, 18:20
Wenn jemand in einem Buero anruft und um eine bestimmte Person fragt. Wuerde man dann sagen,…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?