Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marrone Adj. | braun | ||||||
| marrone arancio inv. | orangebraun | ||||||
| marrone beige inv. | beigebraun | ||||||
| marrone capriolo inv. | rehbraun | ||||||
| marrone capriolo inv. | rehfarben | ||||||
| marrone capriolo inv. | rehfarbig | ||||||
| marrone castagna inv. | kastanienbraun | ||||||
| marrone chiaro, marrone chiara | hellbraun | ||||||
| marrone cioccolata inv. | schokoladen-braun | ||||||
| marrone fango inv. | lehmbraun | ||||||
| marrone grigiastro inv. | graubraun | ||||||
| marrone mogano inv. | mahagonibraun | ||||||
| marrone nerastro inv. | schwarzbraun | ||||||
| marrone noce inv. | nussbraun | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il marrone Pl.: i marroni | das Braun Pl.: die Braun/die Brauns | ||||||
| il marrone Pl.: i marroni [KULIN.] | die Marone Pl.: die Maronen | ||||||
| il marrone Pl.: i marroni [KULIN.] | die Esskastanie Pl. | ||||||
| i marroni m. Pl. [fig.] [ugs.] | die Eier [ugs.] - Hoden | ||||||
| anolide marrone [ZOOL.] | der Bahamaanolis wiss.: Anolis sagrei | ||||||
| anolide marrone [ZOOL.] | Brauner Anolis wiss.: Anolis sagrei | ||||||
| picchio marrone [ORNITH.] | der Maronenspecht Pl.: die Maronenspechte wiss.: Blythipicus rubiginosus [Vogelkunde] | ||||||
| zucchero marrone [KULIN.] | brauner Zucker Pl. | ||||||
| acque marroni [UMWELT] Pl. | das Braunwasser | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rompere i marroni a qcn. [fig.] [derb] | jmdm. auf die Eier gehen [fig.] [derb] | ||||||
| spaccare i marroni a qcn. [fig.] [derb] | jmdm. auf die Eier gehen [fig.] [derb] | ||||||
Werbung
Werbung
