Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il paniere Pl.: i panieri | der Brotkorb Pl.: die Brotkörbe | ||||||
| il paniere Pl.: i panieri | der Korb Pl.: die Körbe | ||||||
| il paniere Pl.: i panieri - col manico | der Henkelkorb Pl.: die Henkelkörbe | ||||||
| il paniere Pl.: i panieri [WIRTSCH.] | der Warenkorb Pl.: die Warenkörbe | ||||||
| la paniera Pl.: le paniere - di colata | die Gießwanne Pl.: die Gießwannen [Hüttenwesen] | ||||||
| la bandiera Pl.: le bandiere | das Panier Pl.: die Paniere veraltend - Fahne | ||||||
| lo stendardo Pl.: gli stendardi | das Panier Pl.: die Paniere veraltend - Fahne | ||||||
| il vessillo Pl.: i vessilli | das Panier Pl.: die Paniere veraltend - Fahne | ||||||
| il motto Pl.: i motti | das Panier Pl.: die Paniere veraltend - Spruch | ||||||
| paniera di colata | die Gießwanne Pl.: die Gießwannen [Hüttenwesen] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paniere | |||||||
| la paniera (Substantiv) | das Panier (Substantiv) | ||||||
| panieren (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| panare qc. [KULIN.] | etw.Akk. panieren | panierte, paniert | | ||||||
| impanare qc. [KULIN.] | etw.Akk. panieren | panierte, paniert | | ||||||
| impanare le fettine - cotolette [KULIN.] | Schnitzel panieren | panierte, paniert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rompere le uova nel paniere a qcn. [fig.] | jmdm. die Suppe versalzen [fig.] | ||||||
| rompere le uova nel paniere a qcn. [fig.] | jmdm. in die Suppe spucken [fig.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| "un paniere pieno di chiocciole" | Letzter Beitrag: 20 Dez. 09, 21:23 | |
| das ist grad was Literarisches, keine Ahnung wie das zu verstehen ist - wäre nett, wenn mir … | 4 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
