Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| da principe | prinzlich Adv. | ||||||
| di (auch: del) principe elettore | kurfürstlich | ||||||
| ricco di principi nutritivi, ricca di principi nutritivi | nährstoffreich | ||||||
| senza principi morali | gesinnungslos [pej.] | ||||||
| con saldi principi | prinzipienfest | ||||||
| fedele ai propri principi | prinzipienfest | ||||||
| fedele ai propri principi | prinzipientreu | ||||||
| ricco di principi attivi, ricca di principi attivi | wirkstoffreich | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| persona ostinatamente attaccata ai propri principi | der Prinzipienreiter Pl.: die Prinzipienreiter | ||||||
| ostinato attaccamento ai propri principi | die Prinzipienreiterei Pl.: die Prinzipienreitereien | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il principe | la principessa Pl.: le principesse | der Prinz | die Prinzessin Pl.: die Prinzen, die Prinzessinnen | ||||||
| principe consorte | der Prinzgemahl Pl.: die Prinzgemahle | ||||||
| principe ereditario | der Erbprinz Pl.: die Erbprinzen | ||||||
| principe ereditario | der Kronprinz Pl.: die Kronprinzen | ||||||
| principe reggente | der Prinzregent Pl.: die Prinzregenten | ||||||
| principe regnante | der Landesfürst Pl.: die Landesfürsten | ||||||
| principe della chiesa | der Kirchenfürst Pl.: die Kirchenfürsten | ||||||
| principe delle fiabe | der Märchenprinz Pl.: die Märchenprinzen | ||||||
| principe delle tenebre | der Höllenfürst Pl.: die Höllenfürsten | ||||||
| principe azzurro [fig.] | der Märchenprinz Pl.: die Märchenprinzen | ||||||
| principe azzurro [fig.] | der Traumprinz Pl.: die Traumprinzen | ||||||
| principe elettore [HIST.] | der Kurfürst Pl.: die Kurfürsten | ||||||
| il principe | la principessa Pl.: le principesse | der Fürst | die Fürstin Pl.: die Fürstinnen | ||||||
| il principe | der Häuptling Pl.: die Häuptlinge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare vita da principe [fig.] [ugs.] | leben wie Gott in Frankreich | lebte, gelebt | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il principe [LIT.] | Der Fürst | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il principe ha svegliato la bella addormentata nel bosco baciandola. | Der Prinz hat Dornröschen wachgeküsst. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| principi | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| principesca, principesco, principescamente | |
Werbung
