Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sbarcare - scendere dalla nave | sichAkk. ausschiffen | schiffte aus, ausgeschifft | | ||||||
| sbarcare qcn./qc. | jmdn./etw. landen | landete, gelandet | - an Land bringen | ||||||
| sbarcare [NAUT.] [AVIAT.] | landen | landete, gelandet | | ||||||
| sbarcare qcn. [NAUT.] | jmdn. ausbooten | bootete aus, ausgebootet | | ||||||
| sbarcare qc. [NAUT.] | etw.Akk. löschen | löschte, gelöscht | - Schiff, Fracht | ||||||
| sbarcare qc. - scaricare dalla nave [NAUT.] | etw.Akk. ausschiffen | schiffte aus, ausgeschifft | | ||||||
| sbarcare il lunario [fig.] [ugs.] - tirare avanti | sichAkk. durchschlagen | schlug durch, durchgeschlagen | | ||||||
| fare sbarcare qc. | etw.Akk. anlanden | landete an, angelandet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sbarcare il lunario | mit seinem Geld gerade auskommen | ||||||
| sbarcare il lunario | über die Runden kommen [ugs.] - v. a. mit Geld | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| manche haben es als Ziel, sich durchs Leben zu schlagen - alcuni hanno l’obbiettivo di sbarcare il lunario | Letzter Beitrag: 11 Mai 17, 12:47 | |
| manche haben es als Ziel, sich durchs Leben zu schlagen alcuni hanno l’obbiettivo di sbarcare | 2 Antworten | |
