Gebraucht - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Gebraucht
gebrauchen (Czasownik)
brauchen (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

użyty  przym.	gebraucht
używany  przym.	gebraucht
poroniony  przym. [pot.]	zu nichts zu gebrauchen [pot.]

Przyimki / Zaimki

używany  przym.

Gebraucht...

Czasowniki

potrzebować kogoś (albo: czegoś)	jmdn./etw. brauchen  | brauchte, gebraucht |
potrzebować czegoś (do czegoś)	etw.^B. (für etw.^B.) brauchen  | brauchte, gebraucht |
używać czegoś  dokonany użyć	etw.^B. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
być potrzebnym	gebraucht werden  | wurde, geworden/worden |
potrzebować pomocy	Hilfe brauchen  | brauchte, gebraucht |

Rzeczowniki

samochód używany [AUTOM.]

gebrauchtes Auto

Przykłady

Tego mi jeszcze brakowało! [przen.] [żart.]	Das habe ich gerade noch gebraucht! [przen.] [żart.]
On nie nadaje się do niczego. [przen.]	Er ist zu nichts zu gebrauchen.
To mi się na pewno jeszcze przyda.	Das werde ich bestimmt noch gebrauchen können.
Może mi się to przydać.	Ich kann es vielleicht (noch) gebrauchen.
Nie musi tego robić.	Er (albo: sie) braucht es nicht (zu) tun.
Wystarczy, że to zrobi.	Er (albo: sie) braucht nur das (zu) tun.

Zwroty

wszystko w swoim czasie	alles braucht seine Zeit
co nagle, to po diable	gut Ding braucht Weile

Wyrazy podobne

Gebrauch

W obrębie poszukiwania

Gebraucht, genutzt, verwendet, gebräuchlich, gebraucht