Przymiotniki / Przysłówki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| niestety przysł. | leider | ||||||
| niestety przysł. | leider Gottes | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mieć kogoś (albo: czegoś) dosyć (również: dość) | jmdn./etw. leid sein | war, gewesen | [pot.] | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na nieszczęście [przen.] | leider Gottes [przen.] | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Impreza się niestety nie odbyła. | Leider hat die Veranstaltung nicht stattgefunden. | ||||||
| Niestety poniósł porażkę. | Leider ist er gescheitert. | ||||||
| Okno sypialni wychodzi niestety na ulicę. | Das Schlafzimmerfenster geht leider zur Straße raus. | ||||||
| Tego niestety nie da się zrobić. | Das ist leider nicht zu schaffen. | ||||||
| Ścięgno Achillesa zostało niestety naderwane. | Die Achillessehne ist leider gerissen. | ||||||
| Niestety nie mogę przyjść z powodów osobistych. | Ich kann leider aus persönlichen Gründen nicht kommen. | ||||||
| Moje auto jest niestety zepsute. | Mein Auto ist leider kaputt. | ||||||
| Nasz urlop niestety powoli się kończy. | Unser Urlaub geht leider zu Ende. | ||||||
| Jest mi ciebie żal. | Du tust mir leid. | ||||||
| Przykro mi. | (Es) tut mir leid. | ||||||
| Tak mi przykro! | Es tut mir so leid | ||||||
Reklama
W obrębie poszukiwania | |
|---|---|
| bedauerlicherweise, allerdings, unglücklicherweise | |
Reklama
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
