Rechts - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Rechts
das Recht (rzeczownik)
das Recht (rzeczownik)

Przymiotniki / Przysłówki

na (albo: w) prawo	(nach) rechts  przysł.
na prawo	(nach) rechts  przysł.
prawo  przysł.	rechts
prawicowy  przym. [POL.]	rechts  przysł. (orientiert)   - Partei

Przyimki / Zaimki

na prawo od	rechts  przyim.  +D.
prawny  przym. [LAW]	Rechts...

Rzeczowniki

prawo  n.  liczba mnoga prawa	das Recht  nie ma lm.
słuszność  ż.  nie ma lm.	das Recht  pl.
racja  ż.  liczba mnoga racje	das Recht  pl.
spółka cywilna [skr.: s. c.] [ECON.] [LAW]	Gesellschaft bürgerlichen Rechts [skr.: GbR]
spółka prawa cywilnego [skr.: s. c.] [ECON.] [LAW]	Gesellschaft bürgerlichen Rechts [skr.: GbR]

Czasowniki

ustawiać się na lewym (również: prawym) pasie  dokonany ustawić się	sich^B. links (również: rechts) einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
trzymać się lewej (również: prawej) (strony)	sich^B. links (również: rechts) halten  | hielt, gehalten |
włączać prawy (również: lewy) migacz  dokonany włączyć [AUTOM.]	links (również: rechts) blinken  | blinkte, geblinkt |
włączać prawy (również: lewy) kierunkowskaz  dokonany włączyć [AUTOM.]	rechts (również: links) blinken  | blinkte, geblinkt |
mieć rację	das Recht haben  | hatte, gehabt |
korzystać z prawa [LAW]	ein Recht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
łamać prawa [LAW]	das Recht verletzen  | verletzte, verletzt |
opierać swoje prawa na czymś [LAW]	seine Rechte aus etw.^C. herleiten  | leitete her, hergeleitet |
skręcać  dokonany skręcić	abbiegen  | bog ab, abgebogen |   - links, rechts
pozbawiać kogoś czegoś  dokonany pozbawiać	jmdm. etw.^B. aberkennen  | erkannte ab, aberkannt |   - Recht
przekazywać (coś komuś)  dokonany przekazać [LAW]	(jmdm. etw.^B.) übertragen  | übertrug, übertragen |   - Rechte

Zwroty

robić na drutach prawymi oczkami	rechts stricken
pierwszeństwo z prawej	rechts vor links   [Verkehr]
z całkowitą słusznością	mit Fug und Recht
zgodnie z obowiązującym prawem [LAW]	nach geltendem Recht

Przykłady

Racja pozostaje po twojej stronie.

Du bekommst Recht.

Wyrazy podobne

rechot

recht, Recht, Rechte, rechte

W obrębie poszukiwania

rechtlich, juristisch, gesetzlich, nach