dno - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

dno
dna (rzeczownik)

Rzeczowniki

dno  n.  liczba mnoga dna	der Grund  liczba mnoga die Gründe   - Meeresgrund
dno  n.  liczba mnoga dna   - morza, pojemnika	der Boden  liczba mnoga die Böden
dna (moczanowa)  ż.  nie ma lm. [MED.]	die Gicht  nie ma lm.
dno doliny	die Talsohle  liczba mnoga die Talsohlen
dno morskie	der Meeresboden  liczba mnoga die Meeresböden
dno morskie	der Meeresgrund  liczba mnoga die Meeresgründe
dno morza	der Meeresgrund  liczba mnoga die Meeresgründe
dno kwiatowe [BOT.]	der Blütenboden  liczba mnoga die Blütenböden
dno miednicy [ANAT.]	der Beckenboden  liczba mnoga die Beckenböden

Czasowniki

iść na dno	absaufen  | soff ab, abgesoffen | [pot.]
wywracać się (do góry dnem)  dokonany wywrócić się	kentern  | kenterte, gekentert |
wypić coś do dna	etw.^B. leer trinken  | trank, getrunken |

Zwroty

drugie dno   szczególnie  [przen.]

doppelter Boden   szczególnie  [przen.]

Przykłady

To jest jak beczka bez dna. [przen.]

Es ist (wie) ein Fass ohne Boden. [przen.]

W obrębie poszukiwania

podłoga, ziemia, grunt