gemalt - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

gemalt
malen (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

malowany  przym.	gemalt
pomalowany  przym.	gemalt
namalowany  przym.	gemalt
zaledwie  przysł.	gerade mal

Czasowniki

malować (coś)  dokonany namalować, pomalować	(etw.^B.) malen  | malte, gemalt |
malować akwarelami [ART.]	mit Wasserfarben malen  | malte, gemalt |
malować coś w ciemnych barwach   szczególnie  [przen.]	etw.^B. in düsteren Farben malen  | malte, gemalt |
malować coś w jasnych barwach   szczególnie  [przen.]	etw.^B. in rosigen Farben malen  | malte, gemalt |

Przyimki / Zaimki

ot  part. [pot.]

gerade mal

Definicje

malunek  m.  liczba mnoga malunki

ein von einem Kind gemaltes Bild

Przykłady

Sprawdź to.	Überprüfe das (mal).
To już nie jest to, co (było) kiedyś.	Es ist nicht mehr das, was es mal war. [przen.]

Zwroty

delikatnie mówiąc	um es mal vorsichtig auszudrücken
nie wywołuj wilka z lasu	mal den Teufel nicht an die Wand
Do diabła!	Zum Teufel (noch mal)!

Wyrazy podobne

bemalt, Gehalt, Gemahl, gemailt, Gewalt

W obrębie poszukiwania

gestrichen, angemalt, bemalt, aufgemalt