Przymiotniki / Przysłówki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| napisany przym. | geschrieben | ||||||
| napisany drobnym drukiem | klein gedruckt | ||||||
| napisany dużą literą | großgeschrieben | ||||||
| (napisany) tłustym drukiem | fett gedruckt | ||||||
Możliwe formy podstawowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| napisany | |||||||
| napisać (Czasownik) | |||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| napisać coś | etw.B. aufschreiben | schrieb auf, aufgeschrieben | | ||||||
| napisać coś | etw.B. verfassen | verfasste, verfasst | - Brief, Artikel | ||||||
| pisać coś dokonany napisać | etw.B. schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| pisać coś na klawiaturze dokonany napisać | etw.B. tippen | tippte, getippt | - auf der Tastatur | ||||||
| pisać coś na maszynie dokonany napisać | etw.B. tippen | tippte, getippt | - auf der Schreibmaschine | ||||||
| pisać post dokonany napisać [COMP.] - na forum | posten | postete, gepostet | | ||||||
| pisać coś wielką literą dokonany napisać | etw.B. großschreiben | schrieb groß, großgeschrieben | | ||||||
| móc o czymś książkę napisać [przen.] | ein Lied von etw.C. singen können [przen.] | ||||||
Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tekst napisany małą czcionką | das Kleingedruckte nie ma lm. | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gdzieś jest napisane, że ... | irgendwo heißt es ... | ||||||
| To jest napisane na tej kartce. | Das steht auf diesem Zettel drauf. | ||||||
| Kusi mnie, by mu napisać. | Es kribbelt mir in den Fingern, ihm zu schreiben. | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pisać (również: napisać) do kogoś maila | jmdn. anmailen | mailte an, angemailt | [pot.] | ||||||
Reklama
W obrębie poszukiwania | |
|---|---|
| pisany | |
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
Dalsze kroki
Reklama
