prosta - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

prosta
prosty (przymiotnik)

Rzeczowniki

prosta (droga)  liczba mnoga proste	die Gerade  liczba mnoga die Geraden
prosta  ż.  liczba mnoga proste [MATH.]	die Gerade  liczba mnoga die Geraden
prosta liczbowa [MATH.]	die Zahlengerade  liczba mnoga die Zahlengeraden
linia prosta	gerade Linie
proporcjonalność prosta	direkte Proportionalität
cukry proste  lmn. [CHEM.]	die Monosaccharide
pęk prostych [MATH.]	das Geradenbüschel  liczba mnoga die Geradenbüschel   [geometria]
pęk prostych [MATH.]	das Strahlenbüschel  liczba mnoga die Strahlenbüschel   [geometria]
radełko proste [TECH.]	das Rändelwerkzeug  liczba mnoga die Rändelwerkzeuge
wiązka prostych [MATH.]	das Geradenbündel  liczba mnoga die Geradenbündel   [geometria]
prosty człowiek	ein schlichtes Gemüt [przen.]
flet prosty [MUS.]	die Blockflöte  liczba mnoga die Blockflöten
kąt prosty [MATH.]	rechter Winkel
ostrosłup prosty [MATH.]	gerade Pyramide

Przymiotniki / Przysłówki

prosty  przym.	einfach
prosty  przym.	gerade
prosty  przym.	aufrecht
prosty  przym.	schlicht
prosty  przym.	simpel
banalnie prosty	kinderleicht
dziecinnie prosty	kinderleicht  przym.
prosty  przym.   - łatwy do zrozumienia	volkstümlich
banalnie prosty	babyleicht [dziec.]
w linii prostej	in gerader Linie
prosty jak świeca	kerzengerade

Przykłady

To prosta sprawa. [przen.]	Das ist nur ein Handgriff.
To najprostsze z możliwych rozwiązań.	Das ist die denkbar einfachste Lösung.
To możliwie najprostsze rozwiązanie.	Das ist die denkbar einfachste Lösung.

Wyrazy podobne

krosta, porost, postać, prosak, prośba, prostak, prosto, prostu, prosty, wprost

Propst, Prosa, Prosit, Prost