Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дове́рие ср. | das Vertrauen мн.ч. нет | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: доверие - das Vertrauen
доверие
Грамматическая таблица LEO
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| уповáть - hoffen, vertrauen, auf etw. bauen | Последнее обновление 09 окт. 13, 10:52 | |
| Quelle zu уповать: Pons, Kompaktwörterbuch Russisch zu упование: http://ru.wiktionar | 0 Ответы | |
| Solide, vertrauensvoll und engagiert | Последнее обновление 31 авг. 10, 15:33 | |
| Firma, die vertrauensvoll, engagiert und solide arbeitet Wäre für eine elegante Übersetzung… | 5 Ответы | |
Соотнесённые слова
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| входи́тьнсв в дове́рие (к кому́-л.) войти́св в дове́рие (к кому́-л.) | (jmds.) Vertrauen erwerben | erwarb, erworben | | ||||||
| заслу́живатьнсв (чьё-л.) дове́рие заслужи́тьсв (чьё-л.) дове́рие | (jmds.) Vertrauen gewinnen | gewann, gewonnen | | ||||||
| пита́тьнсв дове́рие (к кому́-л.) | (jmdm.) Vertrauen schenken | schenkte, geschenkt | | ||||||
| пита́тьнсв дове́рие (к кому́-л./чему́-л.) | (jmdm./etw.Dat.) vertrauen | vertraute, vertraut | | ||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вызыва́ющий (к себе́) дове́рие прил. | vertrauenerweckend также: Vertrauen erweckend | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вкра́дыватьсянсв в дове́рие (к кому́-л.) вкра́стьсясв в дове́рие (к кому́-л.) | sichAkk. (in jmds.) Vertrauen schleichen | ||||||
| взаи́мное дове́рие | gegenseitiges Vertrauen | ||||||
| прони́кнутьсясв дове́рием (к кому́-л.) | (zu jmdm.) Vertrauen fassen | ||||||
| в атмосфе́ре дове́рия | in einer Atmosphäre des Vertrauens | ||||||