Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to catch so. (oder: sth.) | caught, caught | | jmdn./etw. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| to catch a bus/train | caught, caught | | einen Bus/Zug erwischen | erwischte, erwischt | [ugs.] | ||||||
| to catch so. flat-footed | caught, caught | | jmdn. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| to catch so. unprepared | caught, caught | | jmdn. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| to catch so. ⇔ out (doing sth.) | jmdn. (bei etw.Dat.) erwischen | erwischte, erwischt | [ugs.] | ||||||
| to catch so. red-handed | caught, caught | | jmdn. kalt erwischen | erwischte, erwischt | [ugs.] | ||||||
| to be caught | was, been | | erwischt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to catch so. with their pants down | jmdn. kalt erwischen | erwischte, erwischt | [ugs.] | ||||||
| to catch so. red-handed | caught, caught | | jmdn. in flagranti erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| to catch so. off guard | jmdn. auf dem falschen Fuß erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| to catch so. on the wrong foot | jmdn. auf dem falschen Fuß erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: to catch a bus | to catch a train | to catch a ... - einen Bus erwischen | Zug erwischen | ... erwischen
to catch a bus | to catch a train | to catch a ...
LEOs Flexionstabelle
einen Bus erwischen | Zug erwischen | ... erwischen
LEOs Flexionstabelle
Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen
Englische Grammatik
Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.
