LEOs Zusatzinformationen: to reserve - vorbehalten

to reserve

LEO’s declension/conjugation tables

Definition (American English) reserve
Thesaurus, synonyms, antonyms reserve
Etymology reserve

vorbehalten

LEO’s declension/conjugation tables

Definition: vorbehalten

Report mistake

Forum discussions containing the search term
bleibt vorbehalten - we reserve the right	Last post 13 Oct 06, 16:27
Die Geltendmachung weiterer Ansprüche bleibt vorbehalten We reserve the right to assert furt…		1 Replies
ausdrücklich vorbehalten - explicitly reserve the right	Last post 27 Feb 09, 17:48
Die Geltendmachung weitergehender Ansprüche bleibt ausdrücklich vorbehalten. My translatio…		1 Replies
Recht vorbehalten - we reserve the right	Last post 01 Aug 08, 19:18
Wir behalten uns das Recht vor, wie die Gutschrift gutgeschrieben werden kann. Bankberweisun…		0 Replies
E.v (Eingang vorbehalten) - reserve access	Last post 16 Sep 09, 11:07
Folgende Anglage wird teilweise zurückbezahlt, E.v.: (bank statement) Not sure on the finan…		2 Replies
Vorbehalten	Last post 30 Sep 08, 19:58
Vorbehalten bleibt die Zustimmung der Behoerden zu den Entsorgungs- bzw. Verwertungswegen. …		3 Replies
vorbehalten	Last post 12 Mar 06, 14:18
Abweichungen in der Gerätebedienung bleiben der Firma XYZ vorbehalten... XYZ reserves the r…		1 Replies
vorbehalten	Last post 20 Feb 07, 14:21
Der Anspruch des Auftraggebers auf die Vertragsstrafe bleibt auch dann erhalten, wenn er nic…		3 Replies
vorbehalten	Last post 03 May 07, 15:15
Der Zugang zu diesen Seiten ist Partnern des Projektes vorbehalten. Bitte melden Sie sich du…		25 Replies
vorbehalten	Last post 01 Jul 08, 10:05
xy schlägt vor eine Wiederholung durchzuführen, die Ausführung einer solchen Wiederholung be…		4 Replies
vorbehalten	Last post 21 Jul 08, 11:43
Von den zurückzuerstattenden Abschlagszahlungen darf die Verkäuferin die von ihr gezahlten V…		9 Replies
More

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbs
				to reserve  | reserved, reserved |			vorbehalten  | behielt vor, vorbehalten |
				to reserve one's rights			Rechte vorbehalten  | behielt vor, vorbehalten |
				to reserve one's right			sichdat. das Recht vorbehalten
				to reserve a period  | reserved, reserved |			eine Frist vorbehalten  | behielt vor, vorbehalten |
				to reserve the right to do sth.			sichdat. das Recht vorbehalten, etw.acc. zu tun

Phrases / Collocations
				under the usual reserve [FINAN.]			Eingang vorbehalten   - bei Annahme eines Schecks
				all rights reserved			alle Rechte vorbehalten
				due payment reserved [FINAN.]			Eingang vorbehalten   - bei Annahme eines Schecks