LEOs Zusatzinformationen: llevar algo | llevar a alguien - jmdn./etw. bringen

llevar algo | llevar a alguien

Tabla de conjugación de LEO

Definición llevar, algo

jmdn./etw. bringen

Tabla de conjugación de LEO

Definición bringen

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
Llevar algo acabo!	Último comentario: ­ 18 Jun 15, 10:25
Wie heißt auf Deutsch!! Llevar algo acabo! Tienes que llevar acabo tu trabajo!! Danke Leute		3 comentario(s)
llevar algo - jmdm. etw. zutragen	Último comentario: ­ 12 Ene 25, 17:55
Im spanischen Teil fehlt das indirekte Objekt 'a alguien'. Es muss 'llevar algo a alguien' …		1 comentario(s)
llevar humos de algo	Último comentario: ­ 02 Ago 07, 15:37
"además de que todo lo que lleva humos de aquella palabra me anonada."		1 comentario(s)
llevar algo (contener) - etw. enthalten	Último comentario: ­ 12 Ene 25, 17:49
M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023.llevar. …		1 comentario(s)
llevarse - mitnehmen	Último comentario: ­ 16 Ene 07, 17:38
Me llevo el diccionario a la clase de español.		0 comentario(s)
Llevar	Último comentario: ­ 03 Jun 10, 22:49
Llevamos a Barcelona las imagenes que Israel ha querido ocultar. Gracias		1 comentario(s)
llevar	Último comentario: ­ 20 Ago 14, 12:16
He llevado un día de locos! No he tenido un minuto libre. Aussschnitt aus einer email. Úb…		4 comentario(s)
llevar algo/a alguien - etwas/jemanden ertragen, erdulden	Último comentario: ­ 21 Sep 12, 17:02
http://lema.rae.es/drae/?val=llevarse llevar. (Del lat. levāre, levantar). 1. tr. Conducir		1 comentario(s)
llevar algo a alguien - etw. zu jmdm. tragen	Último comentario: ­ 12 Ene 25, 17:50
M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023.llevar. …		1 comentario(s)
llevar a alguien algo/a alguien - jmdn. zu jmdm./etw. führen	Último comentario: ­ 12 Ene 25, 17:55
https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1517603&idForum=23&lp=esde&lang=		1 comentario(s)
Más

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbos
				llevar algo (o: a alguien)			jmdn./etw. bringen  | brachte, gebracht |
				compaginar algo con algo			etw.acus. mit etw.dat. in Einklang bringen  | brachte, gebracht |
				conciliar algo con algo			etw.acus. mit etw.dat. in Einklang bringen  | brachte, gebracht |
				conformar algo con algo			etw.acus. mit etw.dat. in Übereinstimmung bringen  | brachte, gebracht |
				conciliar algo con algo			etw.acus. mit etw.dat. in Übereinstimmung bringen  | brachte, gebracht |
				relacionar algo con algo (o: alguien)			etw.acus. mit jmdm./etw. in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
				poner algo a cubierto de algo			etw.acus. vor etw.dat. in Sicherheit bringen  | brachte, gebracht |
				llevar algo a cabo			etw.acus. zu Ende bringen  | brachte, gebracht |
				llevar algo a término			etw.acus. zum Abschluss bringen  | brachte, gebracht |
				emparentar algo (o: a alguien) con algo (o: alguien)			jmdn./etw. mit jmdm./etw. in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
				vincular algo (o: a alguien) con algo (o: alguien)			jmdn./etw. mit jmdm./etw. in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
				llevar algo (o: a alguien) a juicio			jmdn./etw. vor Gericht bringen  | brachte, gebracht |
				compaginar algo con algo			etw.acus. unter einen Hut bringen  | brachte, gebracht | [col.]
				asonantar algo con algo [LIT.]			etw.acus. mit etw.dat. in Assonanz bringen  | brachte, gebracht |
				llevar algo a buen fin			etw.acus. erfolgreich zu Ende bringen  | brachte, gebracht |

Locuciones / Refranes / Interjecciones
				llevar algo a cabo   - informe, negocio			etw.acus. unter Dach und Fach bringen   - einen Bericht etc.