LEOs Zusatzinformationen: céder à qc. - etw. nachgeben

céder à qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition céder, à
Synonyme céder, à

etw. nachgeben

LEOs Flexionstabelle

Definition nachgeben

Beispiele

• les valeurs cèdent du terrain [FINAN.]
  die Werte geben nach   [Börse]

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
céder	Letzter Beitrag: ­ 13 Jan. 13, 22:19
Hallo, ich habe einen Satz in einem Arbeitsvertrag gelesen, den ich nicht verstehe: "Dans …		1 Antworten
céder du terrain - Zugeständnisse machen, jmdm. gegenüber zurückstecken / nachgeben; Einbußen hinnehmen	Letzter Beitrag: ­ 08 Okt. 21, 18:12
TRUMP CÈDE DU TERRAIN. Donald Trump a finalement donné lundi soir son feu vert au processus …		2 Antworten
Wunsch nachgeben	Letzter Beitrag: ­ 28 Aug. 07, 13:19
Die Eltern geben meistens den Wünschen ihrer Kinder nach. Dank im voraus!		2 Antworten
Céder au chantage	Letzter Beitrag: ­ 20 Aug. 07, 11:16
Ne pas céder au chantage de quelqu'un Vielen Dank		1 Antworten
den Forderungen nachgeben	Letzter Beitrag: ­ 28 Okt. 06, 13:58
nach langer Diskussion gab er schließlich den Forderungen nach		2 Antworten
*désarmer - nachgeben, aufgeben	Letzter Beitrag: ­ 03 Nov. 10, 01:51
Atilf: Au fig. 1. [Le suj. désigne une pers.] Renoncer à une attitude hostile ou combative. …		3 Antworten
Céder le passage.	Letzter Beitrag: ­ 26 Mär. 07, 12:36
Quelle: Verkehrsschild an der Autobahn		4 Antworten
céder aux arguments	Letzter Beitrag: ­ 02 Dez. 06, 16:26
lE fIGARO Bonjour ! J'ai besoin d'aide : je voudrai traduire cette phrase : "Le risque princ…		3 Antworten
Übersetzung für "céder"	Letzter Beitrag: ­ 16 Aug. 09, 22:21
In meinen Klaviernoten gibt es die Spielanleitung "céder" und "céder beaucoup" ....kann mir …		5 Antworten
céder à peine	Letzter Beitrag: ­ 03 Mär. 08, 09:47
céder à peine Ich habe diese Formulierung als Anweisung über den Noten eines Chorwerks von …		1 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				céder à qc.			etw.Dat. nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
				céder [fig.]			nachgeben  | gab nach, nachgegeben |

Phrasen
				ne pas céder d'un pouce [fig.]			keinen Fingerbreit (auch: Finger breit) nachgeben [fig.]
				ne pas céder d'un pouce [fig.]			um kein Haarbreit (auch: Haar breit) nachgeben [fig.]
				ne pas céder d'un pouce [fig.]			nicht um ein Haar nachgeben [fig.]