Bekannte - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Bekannte
sich bekennen (Akkusativ-sich) (Verb)
bekennen (Verb)
bekannt (Adjektiv)

Substantive

znajomy m. | znajoma f.  Pl.: znajomi, znajome	der Bekannte | die Bekannte  Pl.: die Bekannten
znane marki  Pl.	bekannte Namen
Częstochowa  f.  kein Pl. [GEOG.]	Tschenstochau   - bekannter Wallfahrtsort in Polen

Adjektive / Adverbien

sławny  Adj.	bekannt
znany  Adj.	bekannt
znajomy  Adj.	bekannt
słynny  Adj.	bekannt
wiadomy  Adj.	bekannt   - gewusst
głośny  Adj. [erw.]	bekannt

Verben

przyznawać się do czegoś  perfektiv: przyznać się	etw.^Akk. bekennen  | bekannte, bekannt |
wyznawać coś	etw.^Akk. bekennen  | bekannte, bekannt |
przyznawać się do kogoś (oder: czegoś)  perfektiv: przyznać się	sich^Akk. zu jmdm./etw. bekennen
przedstawiać komuś kogoś  perfektiv: przedstawić	jmdn. mit jmdm. bekannt machen  | machte, gemacht |
zapoznawać kogoś z kimś  perfektiv: zapoznać	jmdn. mit jmdm. bekannt machen  | machte, gemacht |
zapoznawać kogoś z czymś  perfektiv: zapoznać [fig.]	jmdn. mit etw.^Dat. bekannt machen  | machte, gemacht | [fig.]
podać coś do wiadomości	etw.^Akk. bekannt geben   auch: bekanntgeben  | gab, gegeben / gab bekannt, bekanntgegeben |
ogłaszać coś  perfektiv: ogłosić	etw.^Akk. bekannt geben  | gab, gegeben |
podawać coś do wiadomości  perfektiv: podać	etw.^Akk. bekannt geben  | gab, gegeben |
ujawniać coś  perfektiv: ujawnić	etw.^Akk. bekannt geben  | gab, gegeben |
ujawniać kogoś (oder: coś)  perfektiv: ujawnić	jmdn./etw. bekannt geben  | gab, gegeben |
rozgłaszać coś  perfektiv: rozgłosić	etw.^Akk. bekannt machen   auch: bekanntmachen  | machte, gemacht / machte bekannt, bekanntgemacht |
obwieszczać coś  perfektiv: obwieścić	etw.^Akk. bekannt machen  | machte, gemacht |
podawać coś do wiadomości  perfektiv: podać	etw.^Akk. bekannt machen  | machte, gemacht |

Phrasen

przyznać się do winy

sich^Akk. schuldig bekennen

Beispiele

Wiadomo, że ...	Es ist bekannt, dass ...
Nic mi o tym nie wiadomo.	Mir ist nichts davon bekannt.
To bardzo znane nazwisko.	Das ist ein sehr bekannter Name.

Orthographisch ähnliche Wörter

bekannt