Geist - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

duch  m.  kein Pl.	der Geist  Pl.
rozum  m.  Pl.: rozumy	der Geist  kein Pl.   - Verstand
umysł  m.  Pl.: umysły	der Geist  kein Pl.   - Verstand
Duch Święty [REL.]	der Heilige Geist   [Christentum]
dżinn  m.  Pl.: dżinnowie/dżinny	der Dschinn  Pl.: die Dschinn/die Dschinnen   - Geist in der arabischen Mythologie

Adjektive / Adverbien

w duchu	im Geiste
w myślach	im Geiste

Verben

zepsuć się	seinen (oder: den) Geist aufgeben  | gab auf, aufgegeben | [fig.] [ugs.]
działać komuś na nerwy [ugs.]	jmdm. auf den Geist gehen  | ging, gegangen | [ugs.]
wyzionąć ducha [poet.]   veraltet	seinen (oder: den) Geist aufgeben  | gab auf, aufgegeben |   veraltet
wypędzać duchy  perfektiv: wypędzić [AGR.]	Geister austreiben  | trieb aus, ausgetrieben |

Phrasen

mieć nie wszystko po kolei [fig.]

von allen guten Geistern verlassen sein [fig.]

Beispiele

Na ten temat zdania są podzielone. [fig.]

Bei diesem Thema scheiden sich^Akk. die Geister. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

gest, gęsto, gęsty

einst, feist, Geiß, Geiste, Geste, gesät, Geäst, Gleis, Greis, meist

Aus dem Umfeld der Suche

Wiedergänger, Ratio