Hoffnung - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

nadzieja  f.  Pl.: nadzieje	die Hoffnung  Pl.: die Hoffnungen
Przylądek Dobrej Nadziei [GEOG.]	Kap der Guten Hoffnung  Pl.: die Kaps

Verben

porzucić nadzieję [fig.]	die Hoffnung aufgeben
pokładać w kimś (oder: czymś) nadzieję [form.]	Hoffnung in jmdn./etw. setzen  | setzte, gesetzt | [fig.]
nie tracić nadziei, że	die Hoffnung nicht verlieren, dass
być czyjąś nadzieją [fig.]	jmds. große Hoffnung sein  | war, gewesen | [fig.]
być czyjąś ostatnią nadzieją [fig.]	jmds. letzte Hoffnung sein  | war, gewesen | [fig.]
być dla kogoś ostatnią nadzieją [fig.]	jmds. letzte Hoffnung sein  | war, gewesen | [fig.]

Phrasen

tracić (auch: stracić) nadzieję [fig.]	die Hoffnung verlieren [fig.]
uchwycić się nadziei, że ... [fig.]	sich^Akk. an die Hoffnung klammern, dass ... [fig.]
uczepić się nadziei, że ... [fig.]	sich^Akk. an die Hoffnung klammern, dass ... [fig.]
Nadzieja umiera ostatnia.	Die Hoffnung stirbt zuletzt.

Orthographisch ähnliche Wörter

Öffnung

Aus dem Umfeld der Suche

Zuversicht