dola - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dola
dół (Substantiv)

Substantive

dola  f.  selten im Pl.	das Los  Pl.: die Lose [form.]   - Schicksal
dół  m.  Pl.: doły	das (auch: der) Unterteil  Pl.: die Unterteile
dół  m.  Pl.: doły	der Graben  Pl.: die Gräben
dół  m.  Pl.: doły	die Grube  Pl.: die Gruben
dół  m.  Pl.: doły	das Loch  Pl.: die Löcher
dół odsączający [TECH.]	die Sickergrube  Pl.: die Sickergruben
wilczy dół	die Fallgrube  Pl.: die Fallgruben
jazda w dół [TECH.]	die Talfahrt  Pl.: die Talfahrten   [Eisenbahn]
ruch do dołu	die Abwärtsbewegung  Pl.: die Abwärtsbewegungen

Adjektive / Adverbien

na (oder: w) dół  Adv.	herab
na (oder: w) dół  Adv.	hinab
na (oder: w) dół  Adv.	hinunter
w (oder: na) dół  Adv.	herunter
w dół	abwärts  Adv.
w (oder: na) dół  Adv.	runter [ugs.]
na dole	unten  Adv.
w dół rzeki	flussabwärts  Adv.
w dół rzeki	stromabwärts  Adv.
z góry (w (oder: na) dół)	bergab  Adv.

Beispiele

Tędy w dół!	Hier runter!
Tu w dół!	Hier runter!

Verben

spadać (w dół)  perfektiv: spaść	herabfallen  | fiel herab, herabgefallen |
spadać (w dół)  perfektiv: spaść	herunterfallen  | fiel herunter, heruntergefallen |
spadać (w dół)  perfektiv: spaść	herunterstürzen  | stürzte herunter, heruntergestürzt |
spadać (w dół)  perfektiv: spaść	hinabfallen  | fiel hinab, hinabgefallen |
spadać (w dół)  perfektiv: spaść	hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
spadać (w dół)  perfektiv: spaść	herabstürzen  | stürzte herab, herabgestürzt |
iść na dół  perfektiv: pójść	abwärtsgehen  | ging abwärts, abwärtsgegangen |
patrzeć w dół	hinabblicken  | blickte hinab, hinabgeblickt |
patrzeć w dół	nach unten sehen  | sah, gesehen |
spoglądać w dół  perfektiv: spojrzeć	hinunterblicken  | blickte hinunter, hinuntergeblickt |
spuszczać kogoś (oder: coś) (w dół)  perfektiv: spuścić	jmdn./etw. herablassen  | ließ herab, herabgelassen |
znosić coś (na dół)  perfektiv: znieść	etw.^Akk. herunterbringen  | brachte herunter, heruntergebracht |
znosić coś (na dół)  perfektiv: znieść	etw.^Akk. hinunterbringen  | brachte hinunter, hinuntergebracht |
pociągnąć coś w dół	etw.^Akk. hinabziehen  | zog hinab, hinabgezogen |

Phrasen

w górę i w dół

auf und ab

Orthographisch ähnliche Wörter

cola, dala, dla, Dla, doba, dół, dolar, doza, goła, idol, mola, pół, rola, sola, wola

Cola, doll, Idol

Aus dem Umfeld der Suche

los